Examples with "aplikację Java Control Panel" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zaktualizować Javę, przejdź do aplikacji Preferencje systemowe, kliknij ikonę Java by uruchomić aplikację Java Control Panel, a następnie przejdź do panelu Update (Aktualizacja) i przyciśnij Update Now (Aktualizuj teraz).
Pour mettre à jour Java, allez dans les Préférences système de votre Apple, sélectionnez l'icône Java pour lancer le panneau de configuration Java, puis allez sur l'onglet Mettre à jour et cliquez sur le bouton Mettre à jour maintenant.
Andere resultaten
Niektóre strony internetowe mogą zawierać treści lub aplikacje korzystające z wtyczki Java i teraz można je wyłączyć za pomocą jednej opcji dostępnej w panelu Java Control Panel.
Certaines pages Web peuvent inclure du contenu ou des applications qui utilisent le plug-in Java. Vous pouvez désormais les désactiver à l'aide d'une seule option dans le panneau de configuration Java.
Do ustalenia zainstalowanej wersji oprogramowania Java można użyć panelu Java Control Panel.
Upewnij się że opcja Enable Java content in the browser jest zaznaczona w panelu Security narzędzia Java Control Panel.
Assurez-vous que Activer Java contenu dans le navigateur est sélectionné dans l'onglet Sécurité du « Panneau de configuration Java ».
Jeśli oprogramowanie Java nie zostało włączone w panelu Java Control Panel, nie można uruchamiać aplikacji Java w żadnej przeglądarce.
Si Java n'est pas activé dans le panneau de configuration Java, vous ne pourrez exécuter les applications Java dans aucun navigateur.
Ustawienia aktualizacji oprogramowania Java nie są zapisywane w programie Java Control Panel.
Les paramètres de mise à jour Java ne sont pas enregistrés dans le panneau de configuration Java
Java Web Start udostępnia narzędzie Application Cache Viewer, które można uruchomić z panelu Java Control Panel.
Java Web Start fournit également un visualiseur de cache de l'application que vous pouvez lancer à partir du panneau de configuration Java.
Możesz sprawdzić lub zmienić swoje ustawienia aktualizacji w zakładce Update narzędzia Java Control Panel, gdzie możesz również samodzielnie sprawdzić dostępność aktualizacji.
Vous pouvez afficher ou modifier vos paramètres de mise à jour dans l'onglet Mise à jour du panneau de configuration Java, où vous pouvez également vérifier manuellement les mises à jour.
Po zaktualizowaniu wersji oprogramowania Java trzeba zamknąć i ponownie uruchomić Java Control Panel, aby uzyskać jego zaktualizowaną wersję.
Après la mise à jour de la version de Java, vous devez fermer et redémarrer le panneau de configuration Java pour obtenir le panneau de configuration mis à jour.
Dla tych wersji, wcześniejszych niż Java 8, karta "Update" (Aktualizacja) nie jest dostępna w panelu Java Control Panel.
Pour les versions antérieures à Java 8, l'onglet Mise à jour n'est pas disponible dans le panneau de configuration Java.
Jedynym sposobem wyłączenia zawartości Java w przeglądarce Internet Explorer (IE) jest użycie panelu Java Control Panel, jak przedstawiono powyżej.
Internet Explorer Pour désactiver complètement Java dans Internet Explorer (IE), vous devez obligatoirement passer par le panneau de configuration Java, comme indiqué ci-dessus.
Tak, instalacja aktualizacji do wersji Java 7 - zarówno przy użyciu automatycznej aktualizacji, jak i poprzez Java Control Panel - spowoduje usunięcie zainstalowanego oprogramowania Java 6 z używanego systemu.
Oui, la mise à jour vers Java 7, à l'aide de la mise à jour automatique ou via le panneau de configuration Java, supprimera la version la plus récente de Java 6 installée.
Począwszy od Java 7 narzędzie Java Control Panel zawiera opcje bezpieczeństwa (w zakładce Security), "Enable Java content in the browser" (Włącz zawartość Java w przeglądarce), która jest domyślnie włącozna.
À partir de Java 7, le Panneau de configuration Java comprend l'option de sécurité, « Activer le contenu Java dans le navigateur », qui est sélectionné par défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
