We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apt-listchanges
Istnieje sposób automatyzacji tego zadania przy pomocy narzędzia zwanego apt-listchanges.
Il y a une solution pour automatiser cette tâche au moyen d'un outil appelé apt-listchanges.
W trybie apt domyślnym interfejsem jest "xter-pager", kopia wpisów zmian powinna zostać wysłana e-mailem do użytkownika root, a apt-listchanges powinien pytać o potwierdzenia kontynuowania.
Dans le mode apt, l'interface sera par défaut xterm-pager, une copie des journaux (s'il y en a) devra être envoyée au superutilisateur (« root ») et apt-listchanges demandera une confirmation.
Jeśli wyświetlane są wpisy dzienników zmian i pakiet nie zawiera pliku changelog[.Debian], to apt-listchanges uruchamia apt-get changelog w celu pobrania dziennika zmian przez sieć.
Si les entrées du journal des modifications sont affichées et que le paquet ne fournit pas de fichier changelog[.Debian], apt-listchanges appelle la commande apt-get changelog pour télécharger le journal des modifications à partir du réseau.
Joey Hess zastanawiał się, dlaczego apt-listchanges nadal nie jest instalowany domyślnie.
Joey Hess s'est demandé pourquoi apt-listchanges n'est toujours pas installé par défaut.
Prosimy zwrócić uwagę na to, że według domyślnych ustawień instalacji jeśli apt-listchanges jest uruchamiany podczas aktualizacji pakietów jako plugin APT, to wyświetla tylko i wyłącznie wpisy pochodzące z plików NEWS.Debian.
Veuillez noter que dans l'installation par défaut si apt-listchanges est exécuté en tant que greffon d'APT durant les mises à niveau, il affiche seulement les entrées de NEWS.Debian.
Joey Hess ogłosił, że dzięki Mattowi Zimmermanowi i Joe Drew apt-listchanges wyświetla teraz wpisy z pliku NEWS.Debian dla uaktualnianych pakietów.
Joey Hess a annoncé que grâce à Matt Zimmerman et Joe Drew, apt-listchanges affichera maintenant les entrées de NEWS.Debian lors de la mise à jour des paquets.
Można tego użyć, aby apt-listchanges nie wyświetlał zmian, gdy jest skonfigurowany tak, że się automatycznie uruchamia przez apt.
Cela peut être utilisé pour éviter qu'apt-listchanges ne se lance alors qu'il est configuré pour se lancer automatiquement depuis apt.
Jeśli zainstalowano pakiet apt-listchanges to (w domyślnej konfiguracji) wyświetli on ważne informacje o aktualizowanych pakietach w programie stronicującym.
Si le paquet apt-listchanges est installé avec sa configuration par défaut, il affichera de manière interactive les informations importantes sur les paquets mis à jour.
Po zainstalowaniu pakietu apt-listchanges, gdy tylko pakiety będą ściągane (lub pobierane z płyty CD-ROM albo zamontowanego dysku) przez APT-a, to pokaże on listę zmian dokonanych w tych pakietach jeszcze przed ich instalacją.
Après que apt-listchanges a été installé, aussitôt que des paquets sont téléchargés (ou récupérés sur un cédérom ou un disque monté) par apt, il affichera la liste des changements faits sur ces paquets avant de les installer.
Sekcja jest nazwą profilu, którego można użyć jako parametr opcji --profile. Konfiguracja sekcji "apt" może być zarządzana przez program debconf(7) i większość ustawień tej sekcji można zmienić za pomocą polecenia dpkg-reconfigure apt-listchanges.
La configuration de la section « apt » peut être gérée par debconf(7), et la plupart des réglages peuvent ici être modifiés à l'aide de la commande dpkg-reconfigure apt-listchanges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
