Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argument za
Vertaling van "argument za" in Frans
argument pour
Jej główny argument za pracą zdalną odnosi się do skrócenia czasu dojazdów.
Son premier argument en faveur du télétravail porte sur la réduction du temps de transport.
Niech argument za kościołem nie zawiera więc spraw o duchowości.
Donc tu dois faire un argument en faveur de l'Église sans y inclure le caractère spirituel.
Ich pierwszy argument za podniesieniem podatków dotyczy finansowania publicznych szpitali.
Leur premier argument pour augmenter les impôts concerne le financement des hôpitaux publics.
Nawet jeśli się nie zgadzam, doceniam twój argument za jego innowacyjne podejście.
Même si je ne suis pas d'accord, je reconnais ton argument pour son approche innovante.
Myślę, że to prawdopodobnie najlepszy argument za wyjściem z domu.
A mon sens, c'est sans doute le meilleur argument pour sortir de chez soi.
Uważam, że ludzie mają prawo wiedzieć szybciej o tym, czy dany produkt zostanie dopuszczony do rynku europejskiego, choć zdecydowanie nie jest to argument za automatycznym zatwierdzaniem produktów modyfikowanych.
Ce n'est certainement pas un argument pour l'homologation automatique des produits, mais je pense que les gens ont le droit de savoir plus rapidement si oui ou non un produit peut être approuvé pour le marché européen.
Podczas gdy tabu wydaje się być bardzo zbliżone do uniwersalnej instytucji społecznej, następny argument za jego wczesnym pojawieniem się w społeczeństwie ludzkim, są przypadki, gdzie kazirodztwo jest nie tylko dozwolone, lecz wymagane.
Alors que ce tabou semble être l'élément qui nous rapproche le plus d'une institution sociale universelle, ce qui est un autre argument pour son apparition précoce dans les sociétés humaines, il y a certains cas où cette idée n'est pas seulement envisagée mais avérée.
Dobry argument za selektywną hodowlą.
Un bon argument pour la reproduction sélective.
Jestem absolutnie przeciwny tym sformułowaniom, w których wykorzystuje się tę niesprawiedliwość jako argument za wzmocnieniem supranacjonalizmu kosztem własnej determinacji państw członkowskich.
Je suis totalement opposé aux écrits qui cherchent à faire de ces injustices des arguments en faveur du renforcement du supranationalisme aux dépens de l'autodétermination des États membres.
CISA oparło ten argument za wyłączeniem z zakresu definicji produktu na strukturze PCN stosowanej do grupowania różnych rodzajów produktu dla celów dochodzenia.
La CISA fonde cet argument en faveur de l'exclusion de la définition du produit sur la structure du NCP utilisée pour regrouper les différents types de produits aux fins de l'enquête.
Mój argument za wyborami powszechnymi: George W. Bush.
Mon argument pour le vote populaire: George W. Bush.
Jego główny argument za projektem dotyczył stworzenia nowych miejsc pracy na miejscu.
Son argument clé pour défendre le projet était la création de nouveaux emplois locaux.
Profesor uznał ich pierwszy argument za bardzo trafny, mimo kilku niedociągnięć.
Le professeur a trouvé leur premier argument très pertinent, malgré quelques imprécisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor argument za in het Pools
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 40 ms.
