W komentarzach kilku czytelników ostro skrytykowało arogancki ton autora.
Dans les commentaires, plusieurs lecteurs ont critiqué sévèrement le ton arrogant de l'auteur.
Gdy tylko usłyszał jego arogancki ton, od razu go spławił.
Dès qu'il a entendu son ton arrogant, il l'a envoyé à la balançoire.
Arogancki ton świadka wzbudził poważne wątpliwości co do jego szczerości.
Le ton agressif du témoin a été une source de doute quant à sa sincérité.
Arogancki ton tej rozmowy nie wróży nic dobrego na dalszy przebieg negocjacji.
Le ton agressif de la discussion ne rien présager de bon pour la suite des négociations.
Arogancki ton szefa wywołał w nim niepohamowaną wściekłość.
Le ton agressif du chef a fait surgir chez lui une colère incontrôlable.
Arogancki ton kolegi całkowicie ją zaskoczył.
Le ton agressif de son collègue l'a pris complètement à l'improviste.
Arogancki ton sprzedawcy zaczął ją niesamowicie irytować.
Le ton arrogant du vendeur a commencé à la rendre furieuse.