Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artysta uliczny
Vertaling van "artysta uliczny" in Frans
Ten wybitny artysta uliczny zamienia każde szare podwórko w kolorowe dzieło sztuki.
Ce grand artiste de rue transforme chaque mur gris du quartier en une œuvre colorée.
Utalentowany artysta uliczny nigdy nie zawodzi w przyciąganiu uwagi swoimi niesamowitymi występami.
Le talentueux artiste de rue ne manque jamais d'attirer l'attention avec ses performances incroyables.
Ten artysta uliczny zawsze pracuje nocą, żeby zaskoczyć przechodniów o świcie.
Ce street artiste travaille toujours de nuit pour surprendre les passants au petit matin.
Każdego ranka artysta uliczny dodaje ukryty detal do wielkiego muralu na osiedlu.
Chaque matin, le street artiste ajoute un détail secret à la grande murale du quartier.
Monety dzwoniły o chodnik, gdy artysta uliczny zabawiał tłum.
Les pièces tintaient contre le trottoir alors que le musicien de rue divertissait la foule.
Artysta uliczny zachowywał się jak żebrak, licząc na datki po swoim występie.
Le musicien de rue faisait comme un quémandeur, espérant des dons après son spectacle.
Kiedy artysta uliczny skończył rysunek, całe sąsiedztwo przyszło go podziwiać.
Quand le street artiste a terminé son dessin, tout le voisinage est venu l'admirer.
Znany artysta uliczny został zaproszony przez urząd miasta, by ozdobić ściany szkoły.
Un célèbre street artiste a été invité par la mairie pour décorer les murs de l'école.
Na festiwalu każdy artysta uliczny prezentował swoje wyjątkowe talenty, tworząc żywiołową atmosferę.
Au festival, chaque artiste de rue a présenté ses talents uniques, créant une atmosphère vivante.
Starszy artysta uliczny delikatnie brzdąkał na gitarze, wprowadzając nostalgię wśród słuchających.
Un vieux artiste de rue a gratté doucement sa guitare, apportant de la nostalgie à ceux qui écoutaient.
W parku utalentowany artysta uliczny zachwycił wszystkich swoimi zapierającymi dech w piersiach umiejętnościami żonglerskimi.
Dans le parc, un talentueux artiste de rue a captivé tout le monde avec ses incroyables compétences en jonglage.
Na ulicach rozpoznawano go pod pseudonimem "Artysta Uliczny" ze względu na jego żywe murale.
Dans les rues, il était reconnu par le surnom "Artiste de Rue" pour ses fresques vibrantes.
Nychos, artysta uliczny z Austrii, wznosi na wyższy poziom termin "obraz rozstrzelony", malując ludzkie i zwierzęce autopsje na murach całego świata.
Nychos, artiste de rue autrichien, pousse à son plus haut niveau l'expression « vue éclatée », en éclaboussant de dissections humaines et animales les murs à travers le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor artysta uliczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 68. Verstreken tijd: 42 ms.
