Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artystyczna interpretacja
Vertaling van "artystyczna interpretacja" in Frans
Jego artystyczna interpretacja wiersza poruszyła publiczność swoją szczerością.
Son interprétation artistique du poème a touché le public par sa sincérité.
Ta minimalistyczna artystyczna interpretacja kładzie nacisk na tekst, a nie na inscenizację.
Cette interprétation artistique minimaliste met l'accent sur le texte plutôt que sur la mise en scène.
Taka artystyczna interpretacja głównego bohatera sprawia, że staje się on bardziej ludzki i podatny na zranienie.
Cette interprétation artistique du personnage principal le rend plus humain et plus vulnérable.
W tym filmie artystyczna interpretacja roli drugoplanowej jest szczególnie godna uwagi.
Dans ce film, l'interprétation artistique du rôle secondaire est particulièrement remarquable.
Jej artystyczna interpretacja była inspirowana lokalnym folklorem i opowieściami społeczności.
Son interprétation par l'artiste a été inspirée par le folklore local et les histoires de la communauté.
To jest rysunek, artystyczna interpretacja.
Un croquis d'après témoins.
Choć jest to artystyczna interpretacja, ale poleciało jako część japońskiego teleskopu w 1995.
En voici un rendu artistique, mais il a vraiment été utilisé sur un télescope japonais en 1995.
Artystyczna interpretacja pianisty nadała temu utworowi zupełnie nowy, niespodziewany ładunek emocjonalny.
L'interprétation artistique du pianiste donnait au morceau une émotion nouvelle et inattendue.
Artystyczna interpretacja czasami kwestionuje tradycyjne pojmowanie rzeczywistości.
Une interprétation par un artiste défie parfois les visions traditionnelles de la réalité.
Artystyczna interpretacja tego arcydzieła od lat dzieli specjalistów.
L'interprétation artistique de ce chef-d'œuvre divise les spécialistes depuis des années.
Artystyczna interpretacja wybrana przez dyrygenta ożywia całą symfonię.
L'interprétation artistique choisie par le chef d'orchestre dynamise toute la symphonie.
Artystyczna interpretacja jest czymś bardzo złożonym, więc prawdopodobnie nigdy nie otrzymamy jasnej odpowiedzi.
L'interprétation artistique est une toile d'araignée complexe qui ne trouvera probablement jamais de réponse définitive.
"Również byli paleni, lecz niekoniecznie na stosie ale przez stos." Artystyczna interpretacja.
Ils étaient aussi brûlés, pas nécessairement au bûcher Ah, une restitution artistique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die artystyczna interpretacja bevatten
interpretacja artystyczna nf.
interprétation artistique
"Son interprétation artistique du concert était exceptionnelle."
impression artistique
"Cette impression artistique montre comment vivaient les dinosaures."
Synoniemen voor artystyczna interpretacja in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
