Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asystanf
Vertaling van "asysta" in Frans
une escorte
Dostępny dla wózków inwalidzkich: Dostępna jest rampa prowadząca do wejścia do pałacu (wymagana jest asysta, ponieważ jest ona długa i stroma).
Accessible en fauteuil roulant: Rampe menant à l'entrée du palais (assistance nécessaire pour l'utiliser car elle est longue et abrupte).
Dzieci podróżujące samotnie, 10+ pasażerów, asysta dla osób niepełnosprawnych, patrz Często zadawane pytania
Enfants voyageant seuls, 10 passagers ou plus, assistance aux personnes handicapées, voir les Questions courantes
Świętował z kolegami z drużyny, gdy asysta defensora doprowadziła do gola.
Il a célébré avec ses coéquipiers après que la passe décisive du défenseur ait mené à un but.
Jeśli u gracza brakuje na przykład asysty, musisz edytować odpowiedni raport meczowy a asysta zostanie automatycznie dodana do profilu.
S'il manque à un joueur une passe décisive, par exemple, vous devez éditer le rapport de match correspondant, et la passe décisive sera automatiquement ajoutée au profil du joueur.
Straż 81, Ambulans 61, Batalion 25, asysta saperska.
Camion 81, ambulance 61, Bataillon 25, assistance déminage.
Asysta robota w 2.0.
Assistance robotique au bloc 2.0.
Honorowa asysta wita prezydenta, gdy schodzi z pokładu samolotu rządowego.
Une escorte d'honneur accueille le président à sa descente de l'avion officiel.
Zacisk do wiązania węzła utrzymuje napięcie nici, podczas gdy asysta przygotowuje kolejne narzędzia.
Le serre-noeud maintient la tension du fil pendant que l'assistant prépare les instruments suivants.
Honorowa asysta towarzyszy ministrowi przez cały czas trwania ceremonii podpisania traktatu.
Une escorte d'honneur suit le ministre pendant toute la cérémonie de signature du traité.
Jej przyjaciel zapisał się jako asysta na wydarzenie wyścigowe w tę sobotę.
Son amie s'est inscrite pour accompagner lors de l'événement de course ce samedi.
Program zachęcał studentów do zapisywania się jako asysta, by poznać różne kariery.
Le programme a encouragé les étudiants à s'inscrire pour accompagner afin de découvrir divers métiers.
Miała wspaniały czas jako asysta podczas doświadczenia z samochodami wyścigowymi.
Elle a passé un moment fantastique en tant qu'accompagnante durant l'expérience de course automobile.
Ciekawski nastolatek zapytał, czy może dołączyć jako asysta podczas dostawy.
L'adolescent curieux a demandé s'il pouvait l'accompagner lors de la livraison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asysta bevatten
asysta przy samobójstwie nf.
assistance au suicide
"L'assistance au suicide est légale dans certains pays européens."
asysta honorowa nf.
escorte d'honneur
"Le président a reçu une escorte d'honneur lors de sa visite officielle."
asysta komputerowa nf.
assistance par ordinateur
"L'assistance par ordinateur facilite la conception de nouveaux produits."
asysta logistyczna nf.
assistance logistique
"L'entreprise a demandé une assistance logistique pour son déménagement."
asysta oddechowa nf.
assistance respiratoire
"Le patient en réanimation est sous assistance respiratoire depuis trois jours."
asysta grawitacyjna nm.
appui gravitationnel
"La sonde utilise l'appui gravitationnel de Jupiter pour accélérer vers Saturne."
assistance gravitationnelle
"La sonde a utilisé une assistance gravitationnelle autour de Jupiter."
z asystą adv.
avec assistance
"Cette voiture freine avec assistance pour plus de sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asysta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 28 ms.
