Rewolucja industrialna i masowy odbiorca wymusiły wynalezienie kompromisu między atelier artysty i fabryką.
La révolution industrielle et la consommation de masse ont entraîné l'invention d'un compromis entre les ateliers artistiques et les usines.
dzieła sztuki emalierskiej, wykonane w całości ręcznie o ograniczonej liczbie do ośmiu ponumerowanych egzemplarzy sygnowanych przez artystę lub atelier artysty, z wyjątkiem biżuterii i wykonanych wyrobów sztuki złotniczej,
émaux sur cuivre, entièrement exécutés à la main, dans la limite de huit exemplaires numérotés et comportant la signature de l'artiste ou de l'atelier d'art, à l'exclusion des articles de bijouterie, d'orfèvrerie et de joaillerie,
W ewangelickim kościele w opuszczonej wiosce Engelthal w Saksonii Siedmiogrodzkiej tworzy monumentalną instalację opowiadającą o "końcu narodu", czyli historii siedmiogrodzkich Sasów; tam też powstanie atelier artysty.
Dans l'église évangélique abandonnée du village de Engelthal en Transylvanie saxonne, il a créé une installation monumentale pour raconter l'histoire de la « fin de la nation », l'histoire des Saxons de Transylvanie, il y a aussi l'atelier de l'artiste.
Andere resultaten
W biografii umieszczono wyjątkowe ujęcia artysty malującego w swoim atelier.
Des séquences inédites de l'artiste peignant dans son atelier ont été incluses dans la biographie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
