Ten atom azotu, jak twierdzą naukowcy, to zanieczyszczenie uwięzione w diamencie.
Cet atome d'azote est une impureté capturée dans les diamants.
Pojedynczy atom azotu może spowodować całą kaskadę wydarzeń, zakłócając naturalną równowagę ekosystemów i w końcu wywrzeć wpływ na zdrowie człowieka.
Un simple atome d'azote peut créer une cascade d'évènements, ce qui peut bouleverser l'équilibre naturel des écosystèmes et à terme affecter la santé humaine.
Na przykład, atom azotu, który osadzi się w jeziorze jako kwas azotowy może zabijać ryby i owady.
Par exemple, un atome d'azote se déposant au fond d'un lac en tant qu'acide nitrique peut exterminer poissons et insectes.
Właśnie masz w płucach atom azotu, który przechodził przez prawe płuco iguandona (dinozaur) trzeciego na lewo obok drzewa cycad.
Vous venez d'inhaler un atome d'azote qui est passé par le poumon droit du troisième iguanodon à la gauche du grand cycas.
Nukleofile mają tendencję do ataku na azyrydynowy atom azotu, gdy podstawnik przy azocie jest mały (R1= H) i na atom tlenu, gdy podstawnik znajdujący się przy atomie azotu powoduje zawadę przestrzenną.
Les nucléophiles ont tendance à attaquer sur l'azote de l'oxaziridine quand le substituant sur l'atome d'azote est petit (typiquement R1= H), et sur l'atome d'oxygène quand le substituant sur l'atome d'azote est très encombré stériquement.
Różnica między cząsteczką wardenafilu a cytrynianem polega na tym, że atom azotu ma inną pozycję i zmianę grupy metylowej pierścienia piperazynowego na grupę etylową.
La différence entre la molécule de Vardenafil et le citrate est qu'un atome d'azote a la position différente et le changement du groupe méthylique d'anneau de pipérazine à un groupe éthylique.
W wyniku utleniania odczynnikiem saretto (CrO3 w pirydynie) powstaje C7ketone VII, przy czym grupa laktoamowa chroni atom azotu przed utlenianiem.
L'oxydation avec un réactif saretto (CrO3 dans la pyridine) produit la C7-cétone VII, le groupe lactame protégeant l'atome d'azote de l'oxydation.
Napisałem tu reakcję rozpadu promieniotwórczego, w której atom węgla C-14 przekształca się w atom azotu N-14.
Donc j'ai écrit la réaction de désintégration ici, où on a le carbone-14 il se désintègre en azote-14