Aplikowana jest dawka 0,5 ml cieczy lub 0,5 g ciała stałego lub pasty na badany obszar skóry.
Une dose de 0,5 ml de liquide ou de 0,5 g de solide ou de pâte est appliquée sur la plage à tester.
Efekt Pośredni: zatrudnienie i dochody wygenerowane przez badany obszar gospodarki, dotyczące łańcucha dostawców towarów i usług
Impact indirect: emplois et revenus générés dans l'économie de la zone d'étude au niveau de la chaîne de fournisseurs de biens et de services
1 Badany obszar narządu 2 Badany obszar kości krzyżowej 3 Badany obszar całego ciała
Zone d'intérêt de l'organe Zone d'intérêt du sacrum Zone d'intérêt du corps entier
Andere resultaten
Wyświetlić obraz badany przez kontrolowany obszar tafli.
Projeter la diapositive d'essai à travers la surface à examiner.
Po zrobieniu zdjęcia przez maszynę, w której znajduje się SCP-192, obszar badany na testerze zostanie zmodyfikowany nieznanymi środkami tak, aby dopasować się do zrobionego zdjęcia.
Lorsqu'une image est produite par une machine contenant SCP-192, la zone examinée du sujet sera modifiée par des moyens inconnus pour s'ajuster à l'image produite.
"pole widzenia B" oznacza zredukowany obszar badany B zgodnie z definicją określoną w pkt 2.4 załącznika 18 do regulaminu 43 bez wyłączenia obszaru zdefiniowanego w pkt 2.4.1 tego regulaminu
par «zone de vision B», on entend la zone d'essai B réduite, telle que définie à l'annexe 18, point 2.4, du règlement CEE-ONU no 43, sans l'exclusion de la zone définie au point 2.4.1 dudit règlement
Im większym optymistą był badany, tym słabiej ten obszar reagował na nieoczekiwane złe wiadomości.
Plus vous étiez optimiste, moins cette zone était susceptible de réagir aux informations négatives inattendues.
Badany pojazd przemieszcza się na obszar badań i wykonuje następujące czynności
Le véhicule d'essai est amené dans la zone d'essai et les opérations suivantes sont réalisées:»
Obszar ten zwany jest Chandra Deep Field South i był już badany przez wiele teleskopów naziemnych i kosmicznych.
Cette région a déjà fait l'objet d'observations au moyen de nombreux télescopes au sol et dans l'espace.
Ważne jest jednak, aby obszar ten był dalej badany w celu określenia jego historycznych erupcji, ponieważ jezioro jest połączone rzekami z miastami, miastami i elektrowniami wodnymi, na które mogą mieć wpływ jakiekolwiek przyszłe erupcje.
Cependant, il est vital que cette zone fasse l'objet d'une étude plus approfondie afin de déterminer ses éruptions historiques, car le lac est relié par des rivières aux villes, villes et centrales hydroélectriques, qui pourraient être affectées par de futures éruptions ici.
Rodzaj ogólnego nadzoru, włączając położenie, obszar i wszystkie parametry, które zostaną zmierzone w dużej mierze zależy od rodzaju niespodziewanego, niekorzystnego skutku, który jest badany.
Les modalités de la surveillance générale, en ce qui concerne notamment les zones en cause, leur étendue et les paramètres à mesurer, seront largement fonction du type d'effets néfastes imprévus faisant l'objet de la surveillance.