Grafik musi przygotować nowy baner na kampanię związaną z początkiem roku szkolnego.
Le graphiste doit créer une nouvelle bannière pour la campagne de rentrée scolaire.
Między dwoma budynkami wisiał ogromny reklamowy baner zapowiadający zimowe wyprzedaże.
Une énorme bannière publicitaire pendait entre deux immeubles pour annoncer les soldes d'hiver.
Musimy przyczepić ten baner do barierki tymi małymi plastikowymi haczykami.
On doit rattacher la banderole à la barrière avec ces petits crochets en plastique.
Duży czerwony baner wyraźnie oznacza strefę dla niepalących przy placu zabaw.
Une grande banderole rouge signale clairement la place non-fumeur près de l'aire de jeux.
Na stronie internetowej wykorzystano mocno rzucający się w oczy baner, żeby ogłosić promocje tygodnia.
Le site internet utilise un bandeau accroche-regard pour annoncer les promotions de la semaine.
Dodali duży, animowany baner, żeby wypromować nową letnią kolekcję.
Ils ont ajouté une grande bannière animée pour promouvoir la nouvelle collection d'été.
Ten poziomy baner z grami wideo przyciąga wielu młodych użytkowników.
Cette bannière horizontale pour des jeux vidéo attire beaucoup de jeunes visiteurs.
Położyła wielki baner na platformie załadunkowej, aby reklamować wydarzenie.
Elle a placé une grande bannière sur la ridelle pour annoncer l'événement.
Na ich blogu każdy baner jest dopasowany do tematu artykułu.
Sur leur blog, chaque bannière est personnalisée selon le thème de l'article.
Przy ogrodzeniu, obok wjazdu na parking, wisiał nierzucający się w oczy reklamowy baner.
Une discrète bannière publicitaire était accrochée à la barrière, près de l'entrée du parking.
Duży baner wskazuje główne wejście do świeżo odnowionego zespołu budynków administracyjnych.
Une grande banderole indique l'entrée principale de la cité administrative fraîchement rénovée.
Ten migający baner mnie rozprasza, nie mogę spokojnie przeczytać artykułu.
Cette bannière clignotante me distrait, je n'arrive plus à lire l'article tranquillement.
Na tym serwisie podróżniczym każdy baner oferuje zniżki na bilety lotnicze.
Sur ce site de voyage, chaque bannière propose des réductions sur les billets d'avion.
