Złodziej zabrał tylko duży banknot, który wystawał z otwartego portfela.
Le voleur n'a pris que le gros billet qui dépassait du portefeuille ouvert.
Ze środka książki wypadł stary banknot, kiedy ją otworzyłem.
Un vieux billet de banque est tombé de mon livre quand je l'ai ouvert.
Posegregowali każdy banknot do osobnej koperty, żeby lepiej kontrolować miesięczny budżet.
Ils ont rangé chaque coupure dans une enveloppe différente pour gérer leur budget mensuel.
Wsunęła do urny drobny banknot, żeby wesprzeć organizację charytatywną.
Elle a glissé une petite coupure dans l'urne pour soutenir l'association caritative.
Ten banknot jest tak zniszczony, że sprzedawca waha się, czy go przyjąć.
Ce billet de banque est tellement usé que le commerçant hésite à l'accepter.
Podróżny rozmienił każdy banknot na monety, żeby kupić drobne pamiątki.
Le voyageur a changé chaque billet de banque en pièces pour acheter des petits souvenirs.
Ten zielono-niebieski banknot to nowy wzór wprowadzony do obiegu przez bank.
Ce billet vert et bleu est le nouveau modèle mis en circulation par la banque.
Musisz odjąć dziesięć euro od sumy, bo ten banknot został już opłacony wczoraj.
Tu dois retrancher dix euros du total, car ce billet a déjà été payé hier.
Szukam sprzedawcy, który chciałby rozmienić mu ten duży, nowiutki banknot.
Il cherche un commerçant prêt à faire de la monnaie avec son gros billet tout neuf.
Daliście się oszukać, ten banknot był przecież ewidentnie fałszywy.
Vous vous êtes laissé rouler dans la farine, ce billet était évidemment faux.
Chowała swoje oszczędności, pilnie upychając każdy banknot na dnie starego pudełka.
Elle rangeait ses économies, cachant soigneusement chaque billet au fond d'une vieille boîte.
Dziadek podarował mi mój pierwszy jednodolarowy banknot, gdy byłem dzieckiem.
Mon grand-père m'a offert mon premier billet d'un dollar quand j'étais enfant.
Kelner dyskretnie wsunął sobie do kieszeni pięciofuntowy banknot, kiedy wychodził.
Le serveur a discrètement glissé un billet de cinq livres dans sa poche en partant.