Ten najnowszy model telefonu może być bardzo drogi w dniu premiery.
Ce téléphone dernier cri risque de coûter très cher au moment de sa sortie.
Ten obraz, namalowany przez mojego wujka, jest całej rodzinie bardzo drogi.
Ce tableau, peint par mon oncle, est très cher à toute la famille.
Zwykła obietnica potrafi czasem znaczyć więcej niż bardzo drogi prezent.
Une simple promesse peut parfois compter plus qu'un cadeau très coûteux.
Trzeba obchodzić się z platyną ostrożnie, bo ten metal szlachetny jest bardzo drogi.
On doit manipuler la platine avec soin, car ce métal précieux est très coûteux.
Nawet na przecenie ten płaszcz jest bardzo drogi jak na studenta takiego jak ja.
Même en promotion, ce manteau reste super cher pour un étudiant comme moi.
Ten bardzo drogi telefon może łatwo przekroczyć budżet twojego domostwa.
Ce nouveau téléphone super cher risque d'exploser le budget de ton ménage.
Nawet bardzo drogi wiolonczela będzie brzmiała kiepsko, jeśli nie jest dobrze nastrojona.
Même un violoncelle très cher sonnera mal s'il n'est pas correctement accordé.
Wynajem tego garażu w centrum miasta stał się w ostatnich latach bardzo drogi.
La location de ce garage en centre-ville est devenue très chère ces dernières années.
Waha się, czy wejść do tego sklepu, bo wydaje się bardzo drogi.
Elle hésite à rentrer dans le magasin parce qu'il a l'air très cher.
Twój zegarek jest bardzo drogi, powinieneś naprawdę uważać, żeby go nie zgubić.
Ta montre est très chère, tu devrais faire attention à ne pas la perdre.
Nawet po obniżce ten program jest nadal bardzo drogi dla małego stowarzyszenia.
Même avec une réduction, ce logiciel reste très cher pour une petite association.
Ten perfum jest bardzo drogi, nawet jeden mililitr kosztuje kilka euro.
Le parfum est très cher, même un seul millilitre coûte plusieurs euros.
Kelner zaproponował klientowi havanę, gdy ten zamówił bardzo drogi whisky.
Le serveur proposa un havane au client qui venait de commander un whisky très cher.