Prawdziwy basen olimpijski musi mieć pięćdziesiąt metrów długości i spełniać bardzo surowe przepisy.
Une vraie piscine olympique doit mesurer cinquante mètres et respecter des règles très strictes.
Miasto otworzyło nowy, pełnowymiarowy basen olimpijski, aby organizować międzynarodowe zawody pływackie.
La ville a inauguré une nouvelle piscine olympique pour accueillir les compétitions internationales de natation.
Nowe centrum sportowe na osiedlu ma basen olimpijski i kilka boisk do koszykówki.
Le nouveau centre sportif du quartier propose une piscine olympique et plusieurs terrains de basket.
Basen olimpijski w ośrodku sportowym jest dostępny dla wszystkich poza godzinami oficjalnych zawodów.
La piscine olympique du centre sportif reste ouverte au public en dehors des compétitions officielles.
To górskie miasto ma kryty basen olimpijski, z którego korzysta się podczas zimowych zgrupowań.
Cette ville de montagne possède une piscine olympique couverte, utilisée pour les stages d'hiver.
Basen olimpijski wymaga bardzo wydajnego systemu filtracji, żeby woda była idealnie przejrzysta.
Une piscine olympique nécessite un système de filtration très puissant pour garder l'eau parfaitement claire.
Ta baza treningowa ma do dyspozycji basen olimpijski i nowoczesną siłownię.
Cette base d'entraînement dispose d'une piscine olympique et d'une salle de musculation moderne.
W głównym gmachu kompleksu sportowego znajdują się basen olimpijski i duża sala gimnastyczna.
L'édifice principal du complexe sportif contient la piscine olympique et la grande salle de gym.
Przed każdym startem sędziowie sprawdzają basen olimpijski, aby upewnić się, że spełnia wszystkie normy.
Avant chaque course, les officiels inspectent la piscine olympique pour s'assurer du respect des normes.
Kompleks basenowy ma basen olimpijski dla wyczynowych pływaków oraz strefę zabaw dla dzieci.
Le complexe aquatique propose un bassin olympique pour les nageurs sportifs et un espace ludique pour les enfants.
Bezpłatny wstęp na świeżo wyremontowany basen olimpijski
Accès gratuit à la piscine olympique récemment rénovée
Jest tam basen olimpijski, tak, ale my będziemy obok, siedząc przy ławie sędziowskiej za $6000!
Il y a une piscine olympique, mais nous serons juste à côté, assis à une table de juges d'une valeur de 6000 $!
I mamy basen olimpijski podejrzanych.
Et nous avons une piscine de suspects de taille olympique.