Nasz basenowy zawsze dba o to, żeby basen był nieskazitelnie czysty przed weekendowymi imprezami.
Notre piscinier s'assure toujours que la piscine est impeccable pour les fêtes du week-end.
Zastosowanie: Balustrada wewnątrz/ na zewnątrz, schody, płot basenowy
Application: balcon intérieur / extérieur, escalier, clôture piscine
Co sobotę nasz basenowy sprawdza poziom chemikaliów w naszym basenie.
Chaque samedi, le technicien de piscine vérifie les niveaux chimiques de notre bassin.
Piaskowy filtr basenowy trzeba wyczyścić, żeby woda była naprawdę przejrzysta.
Le filtre à sable de la piscine doit être nettoyé pour garder l'eau bien claire.
Podczas letnich imprez, pawilon basenowy staje się centrum wydarzeń.
Pendant les fêtes d'été, le pavillon de piscine devient le centre de l'activité.
Robot basenowy ma wodoszczelny przycisk zasilania, osłonięty małą gumową zatyczką.
Le robot de piscine possède un marche-arrêt étanche, protégé par un petit capuchon en caoutchouc.
Ratownik basenowy uderza w gong, aby oznajmić zamknięcie pływalni.
Le maître nageur fait vibrer le gong afin d'indiquer la fermeture de la piscine.
Ratownik basenowy zadziałał błyskawicznie, wyciągając pływaka z głębokiej wody.
Le maître-nageur a agi en sauveteur, tirant rapidement le nageur du grand bassin.
Do diabła, nawet chłopak basenowy odszedł.
Même le type de la piscine a démissionné.
Kupiłem dmuchany materac basenowy, który unosi się na wodzie i pozwala dzieciom bawić się bezpiecznie.
J'ai acheté un tapis de piscine qui flotte et permet aux enfants de jouer en sécurité.
Nie ma żadnych zasad w wyścigu basenowy.
Il n'y a pas de règles dans une course de pots de chambre.
Udamy się nad zbiornik basenowy, aby dostać się do zaworu pneumatycznego.
On va traverser la chambre de suppression pour ouvrir la vanne à air comprimé.
Że kiedy mój basenowy zostawia choć liść w basenie, to nie chcę go powiesić za nogi i wyssać do sucha?
Que quand mon employé laisse une feuille dans la piscine, je n'ai pas envie de le pendre par les pieds et de le saigner?