Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basf ag
Vertaling van "basf ag" in Frans
BASF AG
W związku z powyższym trzema wspólnotowymi producentami są BASF AG, Innovene i Sasol, które stanowią przemysł wspólnotowy w rozumieniu art. 4 ust. 1 i art. 5 ust. 4 rozporządzenia podstawowego.
Sur cette base, les trois producteurs communautaires sont BASF AG, Innovene et Sasol et constituent l'industrie communautaire au sens des articles 4, paragraphe 1, et 5, paragraphe 4, du règlement de base.
Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG, w dniu 8 czerwca 2001 r. Niemcy otrzymały od spółki BASF AG wniosek o włączenie substancji czynnej o nazwie tritosulfuron do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
Conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, l'Allemagne a reçu, le 8 juin 2001, une demande de BASF AG visant à faire inscrire la substance active tritosulfuron à l'annexe I de la directive susmentionnée.
Dokumentacja dotycząca tritosulfuronu została przedłożona władzom Niemiec przez BASF AG, Niemcy, w dniu 8 czerwca 2001 r.
En ce qui concerne le tritosulfuron, BASF AG, Allemagne, a présenté une demande aux autorités allemandes le 8 juin 2001.
Pierwsza wirówka dekantacyjna typu Z1 została dostarczona w roku 1956 dla zakładów BASF AG w Ludwigshafen.
En 1956, le premier décanteur Flottweg est livré à BASF AG à Ludwigshafen.
Dokumentacja przedłożona przez BASF AG Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia klefoksydimu (BAS 625H) jako substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG została przekazana Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.
le dossier transmis par BASF AG à la Commission et aux États membres en vue de l'inscription du clefoxydime (BAS 625H) en tant que substance active dans l'annexe I de la directive 91/414/CEE, et soumis au comité phytosanitaire permanent le 15 octobre 1998
BASF AG, Belgia przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej spiromesifen władzom Zjednoczonego Królestwa w dniu 4 czerwca 2002 r.
En ce qui concerne le metrafenone, BASF AG, Belgique, a présenté un dossier aux autorités du Royaume-Uni le 4 juin 2002.
Pierwszą wirówkę Dekanter firma Flottweg dostarczyła w 1956 roku spółce BASF AG z Ludwigshafen.
En 1956, Flottweg a livré son premier décanteur à la société BASF AG située à Ludwigshafen.
BASF AG (Niemcy),
BASF AG (Allemagne),
Strona skarżąca: BASF AG (Ludwigshafen, Niemcy) [Przedstawiciele: N. Levy, J. Temple-Lang, solicitors, R. O' Donoghue, barrister oraz adwokat C. Feddersen]
Partie requérante: BASF AG (Ludwigshafen, Allemagne) [représentants: N. Levy, J. Temple-Lang, solicitors, R. O' Donoghue, barrister, et C. Feddersen, avocat]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basf ag in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
