Examples with "be found" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By efficiently using all instruments available (savings, reprogramming, backloading, frontloading, carryovers, redeployment, outsourcing), a satisfactory solution should be found by Council's second reading.
En utilisant efficacement tous les instruments disponibles (économies, reprogrammations, reports, redéploiements, externalisation, etc.), une solution satisfaisante devrait être dégagée avant la deuxième lecture du Conseil.
Z tego względu należy zaznaczyć opcję [Setting printer could not be found on the list/Konfigurowanej drukarki nie ma na liście] i kliknąć przycisk [Next/Dalej].
Veuillez donc vous assurer que la case [Setting printer could not be found on the list/Imprimante à configurer introuvable dans la liste] est cochée, puis cliquez sur [Next/Suivant].
Information on the impact of Fair Trade can be found in Nicholls and Opal: Fair Trade.
Des informations sur l'impact du commerce équitables sont disponibles dans l'ouvrage de Nicholls et Opal: Fair Trade.
Jeśli administrator nie ustawił jeszcze pliku projektu, błąd z komunikatem The default Inventor projekt file is not set or could not be found (Domyślny plik projektu programu Inventor nie jest określony lub nie można go znaleźć) zostanie zarejestrowany w odniesieniu do danego zadania.
Si l'administrateur n'a pas défini un fichier projet, une erreur indiquant 'Le fichier projet Inventor par défaut n'est pas défini ou est introuvable.' sera journalisée pour le travail.
According to the activity based budżet classification, the budżet items of interest to the Committee on Constitutional Affairs can be found in Titles 15 (education and culture), 16 (press and communication) and 25 (Commission's policy coordination and legal advice).
Selon la classification budgétaire par activité, les postes qui intéressent la commission des affaires constitutionnelles se trouvent aux titres 15 (éducation et culture), 16 (presse et communication) et 25 (coordination des politiques de la Commission et conseil juridique).