Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behringa
Vertaling van "behringa" in Frans
Behring
Co najmniej 93 ofiary śmiertelne i 97 rannych: podwójny zamach dokonany 22 lipca przez skrajnie prawicowego fundamentalistę Andersa Behringa Breivika wstrząsnął Norwegami.
Au moins 93 morts et 97 blessés : le double attentat perpétré le 22 juillet par Anders Behring Breivik, un fondamentaliste d'extrême droite, a bouleversé les Norvégiens.
Po zamachach dokonanych przez Andersa Behringa Breivika w Oslo i na wyspie Utya to służby wojskowe prowadziły śledztwo w środowiskach skrajnej prawicy i obserwowały ich działania w Internecie, ponieważ służby cywilne nie dysponowały odpowiednimi środkami.
Au lendemain des attentats commis par Anders Behring Breivik à Oslo et Utya, ce sont des hommes du renseignement militaire qui ont enquêté sur les milieux de l'extrême droite et surveillé leur présence sur internet, car le renseignement civil n'avait pas assez de moyens.
PROCES ANDERSA BEHRINGA BREIVIKA Też tak sądzisz?
LE PROCÈS D'ANDERS BEHRING Qu'en penses-tu?
Masakra dokonana 22 lipca przez Andersa Behringa Breivika wprawiła Norwegów w stan szoku; naród ten tak był dumny ze swego modelu społecznego opartego na tolerancji i egalitaryzmie.
Les attaques meurtrières d'Anders Breivik Behring le 22 juillet ont choqué une nation qui s'enorgueillit de son modèle collectif, basé sur la tolérance et l'égalitarisme.
Policja aresztowała na wyspie podejrzanego o te zamachy, 32-letniego Norwega Andersa Behringa Breivika.
La police a arrêté un Norvégien de 32 ans sur l'île d'Utoeya.
Andere resultaten
Ważne zmiany dotyczą czołówki rankingu, w zamieszaniu głównie z powodu przejścia na emeryturę Jensa Behlinga.
Des changements importants concernent la tête du classement, dans la tourmente principalement due à la retraite de Jens Behling.
Dla Christopha Behlinga, projektanta luksusowych zegarków, łodzi zasilanych energią słoneczną oraz produktów Geberit, "dobry" nie jest wystarczający.
Pour Christoph Behling, designer de montres de luxe, de bateaux à propulsion solaire et de produits Geberit, « bon » est insuffisant.
Wypadek Gehringa. To było włamanie.
L'incident Gehring. C'était l'invasion d'une maison.
Wszystkie oczy skierowane są na szczyty list przebojów: po odejściu Behlinga Alistair Allan odzyskał prowadzenie, ale przewaga nad prześladowcami jest niewielka.
Tous les regards sont tournés vers le haut des classements: après la sortie de Behling, Alistair Allan a repris la tête mais l'avantage sur ses poursuivants est faible.
Buck Dolby przeprowadził się do LA kilka miesięcy wcześniej do Wayne'a Beeringa. Byli przyjaciółmi z dzieciństwa i jak wszyscy kombinowali jakby tu się wzbogacić.
Toalety Geberit AquaClean Sela zaprojektowane przez Matteo Thuna oraz AquaClean Mera i AquaClean Tuma zaprojektowane przez Christopha Behlinga pokazują, że osiągnęliśmy nowy wymiar projektowania tego typu urządzeń.
Geberit AquaClean Sela, designé par Matteo Thun, et les WC-douches AquaClean Mera et AquaClean Tuma de Christoph Behling le prouvent à nouveau, tout en proposant de nouvelles perspectives.
Prądy morskie na Morzu Beringa sprawiają, że przeprawa bywa bardzo niebezpieczna.
Les courants de la mer de Béring rendent parfois la traversée très dangereuse.
Każdego lata ptaki wędrowne przelatują nad Morzem Beringa, zmieniając kontynent.
Chaque été, des oiseaux migrateurs traversent la mer de Béring pour changer de continent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behringa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 5. Verstreken tijd: 46 ms.
