Prowadzi listę tematów, które go fascynują, na potrzeby swojego osobistego bloga.
Il tient une liste de sujets qui l'intéressent pour son blog personnel.
Chce opublikować w sieci swojego nowego bloga kulinarnego w ten weekend.
Elle veut mettre en ligne son nouveau blog de cuisine ce week-end.
Gdy otwierasz tego bloga, przyjazny tekst powitalny dziękuje ci za odwiedziny.
Quand tu ouvres ce blog, un message d'accueil convivial te remercie de ta visite.
Dziennikarz został zwolniony za plagiat po tym, jak przepisał całe akapity z pewnego bloga.
Le journaliste a été licencié pour plagiat après avoir repris des paragraphes entiers d'un blog.
Pisanie tego bloga pomaga mi przekazywać moje pomysły szerszej publiczności.
Écrire ce blog m'aide à partager mes idées avec un public plus large.
Do tego bloga szukamy przyjaznego tonu, który uspokoi zaniepokojonych czytelników.
Pour ce blog, nous cherchons une tonalité conviviale afin de rassurer les lecteurs inquiets.
Ona czyta tego bloga co tydzień, żeby dowiedzieć się więcej o kuchni wegetariańskiej.
Elle lit ce blog chaque semaine pour en apprendre davantage sur la cuisine végétarienne.
Po latach pracy w gazecie, dziennikarz postanowił założyć własnego bloga.
Après des années de reportage, le journaliste a décidé de lancer son propre blog.
Linkowanie twojego bloga poprawi się, jeśli inne strony będą regularnie odsyłać do twoich artykułów.
Le référencement de ton blog s'améliorera si d'autres sites renvoient régulièrement vers tes articles.
Nauczyciel poprosił nas, żebyśmy przygotowali wpis na bloga o naszej ulubionej książce.
Le professeur nous a demandé de rédiger un billet de blog sur notre livre préféré.
Zostawiamy sobie jako cel poboczny stworzenie bloga, o ile pozwoli na to budżet.
On garde comme objectif secondaire la création d'un blog, si le budget le permet.
Z biegiem lat zamienił swojego skromnego bloga w wpływowe medialne mini-imperium.
Au fil des années, il a transformé son petit blog en mini-empire médiatique influent.
Przewiń stronę na samą górę, chcę jeszcze raz przeczytać wstęp do tego bloga.
Remonte la page jusqu'au début, je veux relire l'introduction de ce blog.
