Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bony bfp
Vertaling van "bony bfp" in Frans
Les BFP
Bony BFP są bardziej porównywalne do produktów finansowych detalicznych, ponieważ na ogół są sprzedawane osobom prywatnym.
Les BFP sont davantage assimilables aux produits financiers de détail car ils sont généralement vendus aux familles.
zwykłe bony BFP nie są porównywalne z obligacjami strukturyzowanymi indeksowanymi wskaźnikiem inflacji.
Les BFP ordinaires ne sont pas assimilables à des obligations structurées inflation linked/indexées sur l'inflation.
Taka metoda prowadziłaby do stwierdzenia w sposób jeszcze bardziej oczywisty zgodności z warunkami rynkowymi prowizji za papierowe bony BFP terminowe.
Cette méthode permettrait de déduire encore plus nettement la conformité avec le marché des commissions pour les BFP à terme sur support papier.
Jak wynika z tabeli, po przeanalizowaniu próbki porównywalnych papierów wartościowych w analizie porównawczej stwierdza się, że bony BFP charakteryzują się poziomem prowizji mieszczącym się w przedziale nie większym niż dla porównywalnych produktów.
Ainsi que le démontre le tableau, l'analyse comparative, après avoir examiné un échantillon d'obligations assimilables, conclut que les BFP sont caractérisés par un niveau de commission à l'intérieur d'une fourchette qui n'est pas supérieur à celui des produits comparables.
Nawet jeśli zgodzimy się, że bony BFP zwykłe są obligacjami strukturyzowanymi, konieczne by było jednak porównanie ich z obligacjami strukturyzowanymi o podobnych cechach charakterystycznych, tj. takich, które zawierają opcję put typu amerykańskiego dla inwestora i nic więcej.
Même en admettant que les BFP ordinaires sont des obligations structurées, il faudrait toutefois les comparer avec les obligations structurées ayant des caractéristiques similaires, c'est-à-dire qui intègrent une option put de type américain pour l'investisseur, et rien de plus.
w przeciwieństwie do tego, co stwierdza się w analizie porównawczej, bony BFP terminowe i 18 miesięczne nie są zbywalne na rynku wtórnym.
Contrairement à ce qu'indique l'analyse comparative, les BFP à terme et à 18 mois ne sont pas négociables sur un marché secondaire.
obligacjami indeksowanymi wskaźnikiem inflacji, ponieważ bony BFP mają stałą stopę zwrotu i zależą od długości okresu ich posiadania, a nie od wysokości wskaźnika inflacji.
des obligations inflation linked car les BFP ont des rendements fixes et dépendent de la période de détention et non pas de l'évolution du taux de l'inflation.
Szacunkowe wynagrodzenia rynkowe za bony BFP
Rémunérations de marché estimées pour les BFP
Do tego celu nie jest potrzebne posiadanie pocztowego rachunku bieżącego, ponieważ papierowe bony BFP można kupić za gotówkę.
Pour cette raison, disposer d'un compte-courant postal n'est pas nécessaire vu que les BFP papier peuvent être acquis en versant des espèces.
Włochy podkreślają, że papierowa forma produktów finansowych jest niezwykle rzadko spotykana na rynku i że papierowe bony BFP można uznać za podobne do certyfikatów depozytowych emitowanych przez przedsiębiorstwa kredytowe.
L'Italie fait remarquer que les produits financiers sous format papier sont extrêmement rares sur le marché et que les BFP papier peuvent être considérés comme similaires aux certificats de dépôt émis par les banques de dépôt à long terme (aziende di credito).
Ponieważ w odróżnieniu od obligacji bony BFP są wypłacane na żądanie, PI jest zobowiązane do zarządzania w celu osiągnięcia wszystkich zakładanych celów.
En effet, à la différence des obligations, les BFP étant remboursables à vue, PI est tenue d'exécuter une gestion attentive afin d'atteindre tous les buts définis.
Bony BFP są instrumentami typu one-coupon bond, są emitowane w sposób ciągły i dlatego łączna wartość każdej emisji nie jest ustalana z góry.
Les BFP se présentent comme des bons à coupon unique (one-coupon bond). Ils sont émis au robinet.
Obydwie wartości są wyższe od maksymalnego wynagrodzenia pobieranego przez PI za bony BFP indeksowane i indeksowane wskaźnikiem inflacji.
Les deux valeurs sont supérieures à la rémunération maximale perçue par PI pour les BFP index linked et inflation linked.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bony bfp in het Pools
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
