Po wizycie Boscha, musiała zdecydować się rozwiązać sprawę samodzielnie.
Après la visite de Bosch, elle a voulu résoudre le problème elle-même.
Jest on cenowym zwycięzcą i pochodzi z domu Boscha.
Il est le gagnant du rapport qualité-prix et vient de la maison Bosch.
Pomijając fakt, że silnik jest od Boscha.
En plus, c'est Bosch qui conçoit les moteurs.
Aluminiowy profil można wywiercić i wstępnie zmontować jako profil Boscha
Le profil en aluminium peut être foré et prémonté comme profil de bosch
Mimo że jest to raczej nietypowy produkt, w ciągu dwóch pierwszych dekad w warsztatach Boscha wyprodukowano również kilka maszyn do pisania dla niewidomych.
Produit à caractère inhabituel, des machines à écrire pour aveugles sont fabriquées dans les ateliers Bosch au cours des deux premières décennies.
Prokuratura powinna przeprosić detektywa Boscha.
Votre bureau doit des excuses publiques à l'inspecteur Bosch.
Prowokuje Boscha przed uniewinnieniem klienta?
Provoquer Bosch avant que son client soit innocenté ?
Gadżet od technika Boscha.
Un gadget du technicien de Bosch.
Dlaczego warto pracować dla Boscha?
Pourquoi travailler chez Bosch ?
Wiele z tych wartości pochodzi od założyciela, Roberta Boscha, niektóre z nich zmieniły się, a jeszcze inne powstały na przestrzeni dekad.
La plupart d'entre elles remontent à l'époque de son fondateur, Robert Bosch, tandis que d'autres ont évolué ou sont apparues au fil des décennies.
Fakty pokaza, ze pan Flores zignorowal polecenie detektywa Boscha, by uniosl ręce do gory, by trzymal je w widocznym miejscu,
Les faits révéleront que M. Flores a ignoré l'ordre de l'inspecteur Bosch de lever ses mains, de les laisser bien en vue,
Choć wiele szczegółów biograficznych pozostaje niepewnych, jego fascynacja humanistycznymi elementami chłopskiego życia rzuciła nieco światła na to, kim był artysta i jak potrafił wyróżnić się od swojego poprzednika, Hieronima Boscha. Pokaż więcej Pokaż mniej
Peu de détails biographiques sont connus, mais sa fascination pour les aspects humanistes de la vie paysanne a permis de mieux comprendre qui était l'artiste et comment il a réussi à se distinguer de son prédécesseur, Jérôme Bosch.
Bezpośrednia pompa jednostkowa dla boscha (volvo)
Pompe directe d'unité pour le bosch (Volvo)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.