Dostawcą był British Telecom.
Elle appartenait à British Telecom.
Była z British Telecom.
Elle appartenait à British Telecom.
~ w przypadku British Telecom.
~ pour British Telecom.
Komisja wykazała już te niekorzystne skutki ograniczeń użytkowania narzucanych na usługi świadczone w ramach monopolu w swojej decyzji w przypadku "British Telecom".
La Commission a déjà démontré les effets préjudiciables des restrictions d'usage qui s'appliquent à la fourniture de services sous monopole dans la décision qu'elle a prise dans l'affaire British Telecom (25).
George posiada ponad 5 lat doświadczenia w skutecznym zarządzaniu i realizacji projektów usług informatycznych w sektorze ciężkiego budownictwa, sektorze telekomunikacyjnym (British Telecom) oraz sektorze usług finansowych (LloydsTSB).
George a plus de 5 ans d'expérience en la gestion et l'exécution réussie de projets de IT, dans le secteur de la construction lourde, des télécommunications (British Telecom) et des services financiers (LloydsTSB).
Plan Ambition 2005 tworzą orientacje, a nie jasno określone zobowiązania, wiążące i nieodwracalne, i nie mógłby on zostać porównany z procesami restrukturyzacyjnymi uruchomionymi w Europie, a zwłaszcza przez British Telecom.
Le plan Ambition 2005 est constitué d'orientations et non d'engagements clairement définis, contraignants et irréversibles et ne saurait être comparé avec les processus de restructuration mis en œuvre en Europe, et notamment par British Telecom.
Usługa dostępna przez wybranie numeru 123 na dowolnej linii stacjonarnej BT (British Telecom) rozpoczęła się w 1936, gdy Poczta Generalna (GPO) kontrolował sieć telefoniczną.
Le service, disponible en composant 123 sur n'importe quel téléphone fixe BT (British Telecom), a commencé dans 1936 lorsque le bureau de poste général (GPO) a contrôlé le réseau téléphonique.
W jednym z testów BEinGRID uczestniczy British Telecom (BT); celem testu jest wykorzystanie technologii gridowych w dziedzinie internetowych gier wieloosobowych.
British Telecom (BT) participe à une activité pilote BEinGRID visant à utiliser les technologies Grid dans le domaine des jeux multi-joueurs sur l'internet.
Twoje połączenie nie jest operowane przez British telecom.
Ton appel passera pas par les Télécoms, mais par ton âme. Trouve-la.
Rynek 1 - obszary lokalnych centrali, gdzie jedynym operatorem jest British Telecom (19,2 proc. użytkowników w Wielkiej Brytanii)
Marché 1 - les zones couvertes par les répartiteurs où BT est le seul opérateur présent (ce marché couvre 19,2 % des abonnés au Royaume-Uni)
W Wielkiej Brytanii British Telecom "proponuje" swoim pracownikom rok urlopu, płatnego, lecz w wysokości 25% pensji.
En Grande Bretagne, British Telecom "propose" à ses employés un an de congé, payé à 25% de leur salaire.
BT Group (dawniej British Telecom) - firma telekomunikacyjna w Wielkiej Brytanii.
BT, anciennement British Telecom, est l'opérateur historique britannique de télécommunications.
British Telecom od siedmiu lat zajmuje pierwsze miejsce wśród przedsiębiorstw telekomunikacyjnych w indeksie zrównoważonego rozwoju Dow Jones (Dow Jones Sustainability Index)12, zaś jej emisje dwutlenku węgla w Zjednoczonym Królestwie zmalały o 60 % w porównaniu z rokiem bazowym 1996.
British Telecom a été classée première compagnie de télécommunications au monde selon l'indice Dow Jones de la durabilité12 pour la septième année consécutive et a réussi à réduire de 60 % ses émissions de carbone au Royaume-Uni par rapport à 1996.