Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brytyjski
Vertaling van "brytyjski" in Frans
Amerykańskim turystom funt brytyjski bywa trudny do ogarnięcia ze względu na różne nominały monet.
Les touristes américains trouvent parfois la monnaie britannique compliquée à cause des différentes pièces.
Funt brytyjski mocno osłabił się wobec euro po wczorajszym ogłoszeniu politycznym.
La monnaie britannique a fortement baissé face à l'euro après l'annonce politique d'hier.
Podczas świątecznych celebracji woli pudding brytyjski od czekoladowego tortu.
Il préfère le pouding anglais au gâteau au chocolat lors des célébrations festives.
To wyjątkowo brytyjski humor. Myślę, że ci się spodoba.
C'est un type d'humour anglais spécial que vous adoreriez.
Ona uwielbia brytyjski klimat pubów z ich skórzanymi fotelami i ciemną wykładziną.
Elle adore le style british des pubs avec leurs fauteuils en cuir et la moquette sombre.
W tym serialu bardzo brytyjski humor opiera się głównie na ironii i niedopowiedzeniach.
Dans cette série, l'humour très british repose surtout sur l'ironie et les sous-entendus.
Historycznie rzecz biorąc, funt brytyjski odgrywał kluczową rolę w międzynarodowym handlu morskim.
Historiquement, la monnaie britannique a joué un rôle central dans le commerce maritime international.
Na tle innych budynków brytyjski pawilon wydaje się nowocześniejszy i jaśniejszy.
Comparé aux autres bâtiments, le pavillon britannique semble plus moderne et lumineux.
Ten brytyjski serial zdobył ogromną popularność dzięki subtelnemu humorowi i inteligentnym dialogom.
Cette série britannique est devenue très populaire grâce à son humour subtil et ses dialogues intelligents.
Zespół amerykańsko-brytyjski dał darmowy koncert na głównym rynku miasteczka.
Le groupe américano britannique a donné un concert gratuit sur la place principale du village.
Jeśli funt brytyjski za bardzo się umocni, eksport z kraju staje się mniej konkurencyjny.
Si la monnaie britannique se renforce trop, les exportations du pays deviennent moins compétitives.
Wieczorem brytyjski pawilon rozświetla się intensywnymi kolorami i przyciąga fotografów.
Le soir, le pavillon britannique s'illumine de couleurs vives et attire les photographes.
Słynna wokalistka śpiewa hymn brytyjski z tak wielkim uczuciem, że porusza cały tłum.
La chanteuse célèbre interprète l'hymne britannique avec une émotion qui émeut toute la foule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brytyjski bevatten
funt brytyjski nf.
livre britannique
"Le prix est de 50 livres britanniques."
livre sterling
"Le prix de ce livre est de 15 livres sterling."
francusko-brytyjski adj.
franco-britannique
"Elle a une identité franco-britannique grâce à ses parents."
brytyjski hymn narodowy nm.
hymne britannique
"L'hymne britannique a retenti lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques."
pro-brytyjski adj.
pro-britannique
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
brytyjski pudding bożonarodzeniowy nm.
pudding de Noël
"Ma grand-mère prépare son pudding de Noël dès novembre."
brytyjski policjant nm.
bobby
"Le bobby patrouillait dans les rues de Londres avec son sifflet."
kot brytyjski krótkowłosy nm.
British Shorthair
"Mon British Shorthair gris dort paisiblement sur le canapé."
brytyjski język migowy nf.
langue des signes britannique
"Elle apprend la langue des signes britannique pour communiquer avec son fils sourd."
amerykańsko-brytyjski adj.
américano-britannique
"Les relations américano-britanniques se sont renforcées après la guerre."
niemiecko-brytyjski adj.
germano-britannique
"Les accords germano-britanniques renforcent la coopération économique entre les deux pays."
angielski brytyjski nm.
anglais britannique
"Il étudie l'anglais britannique pour comprendre les différences avec l'américain."
Brytyjski Koncern Naftowy
BP
"BP a ouvert une nouvelle station-service."
parlament brytyjski nm.
parlement
"Le parlement britannique comprend la Chambre des lords et des communes."
brytyjski angielski nm.
anglais britannique
"Il étudie l'anglais britannique pour comprendre les différences avec l'américain."
dożywotni par brytyjski nm.
pair à vie
"Le Premier ministre a nommé plusieurs pairs à vie cette année."
brytyjski system imperialny nm.
système impérial britannique
"Les États-Unis utilisent encore le système impérial britannique pour la distance."
Pawilon brytyjski nm.
pavillon britannique
"Le pavillon britannique de l'Exposition universelle attire de nombreux visiteurs."
Raj brytyjski nm.
Raj
"Le Raj a pris fin avec l'indépendance de l'Inde en 1947."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brytyjski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1517. Exact: 1517. Verstreken tijd: 40 ms.
