Vertaling van "bufetowy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Catering rozstawia długi podgrzewacz bufetowy, żeby wszystkie dania na wesele były gotowe do wydania.
Le traiteur installe une longue table chauffante pour garder les plats prêts pour le mariage.
Rzuciła się na stół bufetowy, napełniając talerz każdą pyszną opcją.
Elle s'est jetée sur le buffet, remplissant son assiette de toutes les options délicieuses.
Miska kolorowych kulek z melona rozjaśniła stół bufetowy.
Un bol de perles de melon colorées égayait le buffet.
Kolorowa sałatka makaronowa może rozjaśnić każdy stół bufetowy podczas rodzinnego spotkania.
Une salade de pâtes colorée peut égayer n'importe quelle table de buffet lors d'une réunion de famille.
Stół bufetowy uginał się pod ciężarem pysznych potraw przygotowanych na ucztę.
La table du buffet était débordante de nourriture délicieuse pour le festin.
Wagon restauracyjny w naszym pociągu oferował bufetowy posiłek, co ułatwiało spróbowanie wszystkiego.
Le wagon-restaurant de notre train proposait un repas sous forme de buffet, facilitant la dégustation de tout.
Na brunchu stół bufetowy zdobił pasztet z papryką.
Stół bufetowy wykonany jest według takich samych zasad jak zwykły stół bankietowy.
La table de buffet est faite selon les mêmes principes qu'une table de banquet habituelle.
W końcu są różne liczby gości, stół bufetowy, dekoracje i inne dodatki.
Après tout, il y a différents nombres d'invités, une table de buffet, des décorations et d'autres ajouts.
a stół bufetowy wyglądałby idealnie po przeciwnej stronie.
Stary element bufetowy lub ścienny zostaje całkowicie przekształcony poprzez zastąpienie lakierowanych elewacji kolorem lub pokrytym specjalną folią, kolorową tapetą ozdobioną decoupage.
L'ancien buffet ou élément mural est complètement transformé en remplaçant les façades vernies par des films colorés ou recouverts d'un film spécial, décoré avec du découpage.
Po otrzymaniu dużej liczby gości stół zamieni się w stół bufetowy, a reszta przestrzeni pomieści wczasowiczów.
En recevant un grand nombre de convives, la table se transformera en table de buffet, le reste de l'espace pouvant accueillir des vacanciers.
2000 rubli na osobę za stół bufetowy.
2000 roubles par personne pour un buffet.
