Musi pani wrócić do Bulla, żeby obmyślił inny wariant.
Retournez donc voir Bull, il aura peut-être d'autres idées.
Przyszła do Bulla by omówić robotę.
Elle est venue voir Bull pour monter un coup.
Jeśli ojciec przekaże tron tobie, bulla nie będzie ci potrzebna.
Mère, pas besoin de la bulle si père abdique en votre faveur.
A kiedy stary mówi "chyba", to jest jak bulla papieska.
Quand il dit "peut-être", c'est une bulle du pape !
Zostanie wydana bulla papieska.
Une bulle papale sera émise.
Dobrze pamiętam jedną encyklikę lub być może była to bulla papieska z IX wieku zatytułowana Oriente ian sole, w której jasno zostało powiedziane,: "Czyż nie jest prawdą, że słońce świeci dokładnie w taki sam sposób na każdego?".
Je me souviens bien d'une encyclique, ou peut-être était-ce une bulle papale du IXe siècle intitulée Oriente iam sole qui déclarait sans équivoque: "n'est-il pas vrai que le soleil brille de la même façon pour tous?"
Watykan daje Henrykowi trzy miesiące na opamiętanie się albo bulla z ekskomuniką zostanie rozpowszechniona w Europie.
Le Vatican a donné trois mois à Henry pour revenir à l'obéissance, Ou une bulle d' diffusée à travers l'Europe.
Summis desiderantes affectibus (pol. Pragnąc najgoręcej) - bulla wydana 5 grudnia 1484 przez papieża Innocentego VIII.
Summis desiderantes affectibus (en français : « Désireux d'ardeur suprême ») est une bulle promulguée par le pape Innocent VIII le 5 décembre 1484.
Adam powiedział, że widział Bulla.
Adam m'a dit qu'il avait vu Bull.
Nie zgarniajcie Bulla, póki nie będzie z dala od dzieci.
N'arrêtez pas Bull tant que les enfants sont avec lui.
Chunk, jaki jest psychologiczny profil mody Bulla?
Chunk, quel est le profil psychologique de mode de Bull ?
To było zbyt duże dla Bulla.
C'était trop gros pour Bull.
Bulla to kilka pęcherzyków, które połączyły się w jedną bańkę o średnicy większej niż półtora centymetra.
Une bulle est constituée de plusieurs vésicules qui ont fusionné dans une bulle de plus d'un centimètre et demi de diamètre.
