Vertaling van "cc pool" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niestety obecnie, podobnie jak wcześniej w przypadku czerwonej etykiety, CC Pool stał się obiektem działalności przestępczej.
Mais aujourd'hui, et comme ce fut le cas par le passé avec le cadenas rouge, le Pool CC est malheureusement la cible de criminels.
Funkcjonalne półki CC w CC Pool stanowią istotną część wartości dodanej wózka.
Travailler avec des étagères fonctionnelles est une composante essentielle de la valeur ajoutée du Pool CC.
Zaawansowana koncepcja zarządzania łańcuchem dostaw stanowiąca fundament CC Pool System w branży ogrodniczej jest coraz częściej przejmowana również w innych branżach i sektorach rynkowych.
Le concept de gestion avancée de la chaîne logistique que sous-tend le Pool CC horticole est désormais adopté de façon élargie par les autres industries et secteurs.
Wymiana etykiet to jeden ze sposobów zagwarantowania, by wszyscy użytkownicy CC Pool System byli traktowani uczciwie.
Le changement de cadenas est l'une des mesures visant à maintenir le système Pool CC équitable pour tous ses utilisateurs.
Uczestnicząc w CC Pool, dzielą Państwo zwrotne jednostki transportowe z innymi przedsiębiorstwami.
En prenant part au Pool CC, vous partagez des articles de transport consignés standardisés avec d'autres entreprises.
Zmniejsza to możliwość nadużywania CC Pool System bez uiszczania opłat.
Cela réduit les possibilités d'utiliser le système Pool CC sans contribuer.
CC prosi wszystkich uczestników, aby spełnili swoje zobowiązanie w ramach CC Pool najpóźniej do 7 stycznia 2019 r., zamieszczając etykiety na wózkach CC objętych umową.
CC demande à tous les participants de s'occuper de leur partie du Pool CC, en apposant les cadenas RFID aux Roll CC qu'ils ont sous contrat avant le 7 janvier 2019 au plus tard.
Cel ten okazał się zbyt ambitny, jednak istotnie zauważamy, że RFID wniosło dodatkową wartość do CC Pool na trzy sposoby.
Cet objectif s'est avéré trop ambitieux, mais nous avons pu constater les multiples avantages que la technologie RFID apporte au Pool CC.
W CC Pool chodzi o współpracę: wspólnie wymieniamy się milionami opakowań zwrotnych (RTI), które przewożą produkty w całej Europie.
Le Pool CC est avant tout une question de collaboration : ensemble, nous partageons des millions d'Articles de Transport Consignés qui acheminent des produits dans toute l'Europe.
CEO Roel de Jong: Kiedy rozpoczynaliśmy stosowanie etykiety RFID w 2011 roku, naprawdę chcieliśmy zamknąć CC Pool poprzez skanowanie przy każdej transakcji.
CEO Roel de Jong : Lorsque nous avons lancé le cadenas RFID en 2011, nous espérions verrouiller le pool CC grâce à l'utilisation du scan à chaque transaction.
Dla nas najważniejsze jest to, aby członkowie systemu CC Pool mogli kontynuować handel ze sobą nawzajem bez żadnych obaw o fałszerstwo.
Pour nous, il est important que les membres du pool puissent continuer à échanger les uns avec les autres, sans craindre de contrefaçons.
Firmy, które pragną dołączyć do systemu CC Pool, otrzymują od CC etykiety, które są do nich przypisane w sensie administracyjnym.
Les entreprises qui souhaitent rejoindre le Pool reçoivent des cadenas de CC qui leur sont administrativement liés.
Po drugie, fakt, że obecnie możemy zidentyfikować pojedyncze kontenery sprawił, że jesteśmy w stanie łatwiej uzupełniać system CC Pool o nowy sprzęt.
Deuxièmement, cette technologie simplifiant l'identification des Rolls individuels, elle nous permet d'autoriser plus facilement l'entrée de nouveaux Rolls dans le Pool.
