Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cel liczbowy
Vertaling van "cel liczbowy" in Frans
Z inicjatywy Komisji Europejskiej przywódcy europejscy ustanowili już konkretny cel liczbowy zakładający zmniejszenie liczby osób ubogich i wykluczonych społecznie o 20 mln do 2020 r.
À l'initiative de la Commission européenne, les dirigeants européens ont déjà défini, et ce pour la première fois, un objectif chiffré visant à sortir au moins 20 millions de personnes de la pauvreté et de l'exclusion sociale à l'horizon 2020.
Osiągnęliśmy cel liczbowy wyznaczony na początku kwartału, co uspokoiło inwestorów.
Nous avons atteint l'objectif chiffré fixé au début du trimestre, ce qui rassure les investisseurs.
Zmieniliśmy początkowy, zbyt wygórowany - jak na obecną sytuację gospodarczą - cel liczbowy.
On a révisé l'objectif chiffré initial, jugé trop élevé compte tenu de la situation économique.
Natomiast cel liczbowy dotyczący poparcia dla przejścia na euro w Estonii udało się osiągnąć w styczniu 2011 r.
L'objectif numérique pour le soutien de l'introduction de l'euro en Estonie a été atteint en janvier 2011.
Andere resultaten
Przedstawiliśmy konkretny, liczbowy cel redukcji wydatków na przyszły rok.
Nous avons présenté un objectif chiffré de réduction des dépenses pour l'année prochaine.
Każdy sprzedawca dostaje indywidualny, liczbowy cel dostosowany do swojego doświadczenia i rynku.
Chaque vendeur reçoit un objectif chiffré personnel, adapté à son expérience et à son secteur.
Na stażu musiała zrealizować konkretny, liczbowy cel dotyczący liczby nowych klientów kontaktowanych co tydzień.
Pour son stage, elle devait remplir un objectif chiffré de nouveaux clients contactés chaque semaine.
Dobry cel operacyjny zawsze zawiera jasno określony termin i konkretny wynik liczbowy do osiągnięcia.
Un bon objectif opérationnel inclut toujours une échéance claire et un résultat chiffré à atteindre.
Stosunkowo niewielki spadek liczbowy spowodował, że tendencja pozostała niezmieniona (indeks wyższy tylko o 1 % dla 2008 r. i OD), zatem wnioski sformułowane w motywie 75 rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych zostają niniejszym potwierdzone.
La réduction relativement faible des chiffres n'a pas modifié la tendance (accroissement des chiffres de seulement 1 % pour 2008 et la PE), de sorte que les conclusions du considérant 75 du règlement provisoire sont confirmées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cel liczbowy in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 4. Verstreken tijd: 24 ms.
