Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cel operacyjny
Vertaling van "cel operacyjny" in Frans
Dobry cel operacyjny zawsze zawiera jasno określony termin i konkretny wynik liczbowy do osiągnięcia.
Un bon objectif opérationnel inclut toujours une échéance claire et un résultat chiffré à atteindre.
Każdy cel operacyjny musi być spójny z ogólną strategią wyznaczoną przez zarząd.
Chaque objectif opérationnel doit être aligné sur la stratégie globale définie par la direction générale.
Zanim ruszył projekt, zespół jasno określił każdy cel operacyjny, żeby uniknąć nieporozumień.
Avant de lancer le projet, l'équipe a défini clairement chaque objectif opérationnel pour éviter les malentendus.
W ramach oceny skutków wyznaczono jeden cel operacyjny, tj. wprowadzenie wspólnych przepisów regulujących działalność repozytoriów transakcji.
L'analyse d'impact énonce ensuite un seul objectif opérationnel, qui est l'instauration de règles communes pour régir les activités des référentiels centraux.
Załącznik tytuł 1 punkt 1.2.1 Cel operacyjny
Annexe, titre 1, point 1.2.1, Objectif opérationnel
Cel operacyjny nr 1: wzajemne uznawanie taboru kolejowego
Objectif opérationnel 1: reconnaissance mutuelle de matériel roulant
Cel operacyjny nr 2: certyfikacja maszynistów (trzeci pakiet kolejowy)
Objectif opérationnel 2: certification des conducteurs (troisième paquet ferroviaire)
Cel operacyjny nr 3: zadania różne.
Objectif opérationnel nº3: tâches diverses
Cel operacyjny nr 3: inne zadania
Objectif opérationnel 3: autres tâches
Niniejszy cel operacyjny realizowany jest spójnie z unijnymi instrumentami współpracy z uwzględnieniem celów krajowych i regionalnych strategii rozwoju.
Cet objectif opérationnel est poursuivi en assurant la cohérence avec les instruments de coopération de l'Union, compte tenu des objectifs des stratégies de développement nationales et régionales.
Główny cel operacyjny to ustanowienie podstawowych wspólnych zasad w zakresie pobierania opłat przez porty lotnicze w EU.
Le principal objectif opérationnel est l'élaboration de principes de base communs applicables à la tarification de l'usage des infrastructures aéroportuaires dans l'UE.
CEL OPERACYJNY Nr 1 elektroniczna administracja celna
OBJECTIF OPÉRATIONNEL nº1 informatisation de la douane
CEL OPERACYJNY nr 2: badania pilotażowe dotyczące cech charakterystycznych związanych z rachunkami finansowymi, inwestycjami niematerialnymi oraz formami organizacji systemu produkcji (załącznik I, sekcja 10, ust. 2),
OBJECTIF OPÉRATIONNEL Nº 2: Études pilotes sur les caractéristiques relatives aux comptes financiers, aux investissements immatériels et aux formes d'organisation du système de production (annexe I, section 10, point 2)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cel operacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 73. Verstreken tijd: 30 ms.
