Jego chart angielski woli krótkie, intensywne sprinty od długich, męczących spacerów.
Son lévrier anglais préfère de courtes courses intenses plutôt que de longues promenades fatigantes.
Na pustej plaży ich chart korzysta z przestrzeni i biega luzem, bez smyczy.
Sur la plage déserte, leur lévrier profite de l'espace libre pour courir sans laisse.
Stary mężczyzna szedł powoli, a za nim podążał jego chudy, cichy chart angielski.
Un vieil homme marchait lentement, suivi de son lévrier anglais mince et silencieux.
Jego chart irlandzki zawsze kładzie się obok kanapy, z głową opartą na jego kolanach.
Son lévrier irlandais se couche toujours près du canapé, la tête posée sur ses genoux.
Podczas spacerów po lesie jego chart irlandzki często przystaje, żeby poobserwować sarny.
Lors des promenades en forêt, son lévrier irlandais s'arrête souvent pour observer les chevreuils.
Przez ulicę z gracją przechodzi wysoki, szary chart, przyciągając pełne zdumienia spojrzenia przechodniów.
Un grand lévrier gris traverse la rue avec élégance, attirant tous les regards étonnés.
Ten niezwykle smukły chart angielski zawsze przyciąga spojrzenia, gdy przechodzi przez rynek w miasteczku.
Ce lévrier anglais, très élancé, attire toujours les regards lorsqu'il traverse la place du village.
Któregoś ranka chart zadławił mojego kochanka - Bonończyka.
Un beau matin le lévrier étrangla mon cher boulonnais.
ale mój ulubiony chart odszedł w mojej kamienicy na Manhattanie. Wrócę tam dopiero gdy przejdę odpowiedni okres żałoby.
Mais mon lévrier préféré est décédé dans ma résidence de Manhattan et je ne puis y retourner avant d'avoir fait mon deuil.
Oto mój chart perski, Raclette, którą dostałem od mojego kumpla,
Voici mon lévrier persan Raclette qui m'a été donné par un ami.
Bez wątpienia Kusy piękny chart Jeśli równie chwytny...
l'Ecourté est un beau lévrier mais est-il aussi habile...
Szczupły, rasowy chart mknął wzdłuż plaży z niezwykłą lekkością.
Le lévrier racé filait le long de la plage avec une étonnante légèreté.
Jej stary chart woli teraz wylegiwać się na kanapie, niż biegać na dworze.
Son lévrier âgé préfère maintenant se reposer sur le canapé plutôt que courir dehors.
