Zanim zostanie uruchomiony Child Alert, śledczy muszą zebrać wystarczająco dużo wiarygodnych dowodów.
Avant de déclencher une alerte enlèvement, les enquêteurs doivent rassembler suffisamment d'indices fiables.
Każdy komunikat Child Alert jest dokładnie weryfikowany, by uniknąć fałszywych alarmów i niepotrzebnej paniki.
Chaque alerte enlèvement est soigneusement vérifiée pour éviter les fausses alarmes et la panique inutile.
Media społecznościowe natychmiast podchwytują komunikaty Child Alert, zwiększając szanse na odnalezienie dziecka.
Les réseaux sociaux relaient immédiatement l'alerte enlèvement, augmentant les chances de retrouver l'enfant.
Rząd usprawnił system Child Alert, żeby jeszcze szybciej reagować na uprowadzenia dzieci.
Le gouvernement a amélioré le dispositif d'alerte enlèvement pour réagir encore plus rapidement aux kidnappings.
Na moim telefonie pojawiło się nowe powiadomienie Child Alert z dokładnym opisem podejrzanego.
Une nouvelle alerte enlèvement s'affiche sur mon téléphone, indiquant la description détaillée du suspect.
Na tablicach informacyjnych przy autostradzie w ramach Child Alert wyświetlana jest tablica rejestracyjna poszukiwanego samochodu.
Sur les panneaux d'autoroute, l'alerte enlèvement affiche la plaque d'immatriculation du véhicule recherché.
Dzięki ogłoszeniu Child Alert kierowca autobusu rozpoznał poszukiwane dziecko i zadzwonił na policję.
Grâce à l'alerte enlèvement, le conducteur du bus a reconnu l'enfant recherché et appelé la police.
Mój nauczyciel przerwał lekcję, kiedy na ekranie w klasie pojawił się komunikat Child Alert.
Mon professeur a interrompu le cours lorsque l'alerte enlèvement est apparue sur le projecteur de la classe.
A co, jeśli auto pasuje do zgłoszonego w Child Alert?
Et si votre voiture correspond à une alerte enlèvement ?
CHILD ALERT: CZARNY WRAITH Spokojnie. Pomogę ci.
Alerte enlèvement Ça va, ma jolie. Je vais t'aider.
Gdy tylko ogłaszany jest Child Alert, stacje telewizyjne przerywają swoje zwykłe programy.
Dès que l'alerte enlèvement est diffusée, les chaînes de télévision interrompent leurs programmes habituels.
Tej nocy Child Alert pozwolił odnaleźć zaginionego chłopca w niecałe trzy godziny.
Cette nuit, l'alerte enlèvement a permis de retrouver le garçon disparu en moins de trois heures.
Po ogłoszeniu Child Alert mieszkańcy okolicy zaczęli przeszukiwać pobliski teren.
Dès l'annonce de l'alerte enlèvement, les habitants du quartier ont commencé à fouiller les environs.
