Dzieci, zachwycone niespodzianką, z promiennymi buziami pobiegły w stronę choinki.
Les enfants, illuminés par la surprise, ont couru vers le sapin de Noël.
Dzieci z piskiem radości pobiegły do choinki, gdy zobaczyły prezenty.
Les enfants courent vers le sapin de Noël avec excitation en découvrant les cadeaux.
Kot uwielbia bawić się ozdobami zwisającymi z rodzinnej choinki.
Le chat aime jouer avec les décorations qui pendent du sapin de Noël familial.
Dzieci pędzą, żeby rozpakować prezenty spod choinki.
Les enfants se précipitent pour défaire les cadeaux sous le sapin de Noël.
W domu salon jest najlepszym miejscem na ustawienie choinki.
Dans la maison, le salon est l'endroit idéal pour installer le sapin de Noël.
Oczko w głowie całej rodziny zawsze dostaje pierwszy prezent spod choinki.
Le bébé chéri de la famille reçoit toujours le premier cadeau sous le sapin.
Z samego rana dzieci pobiegły do choinki, żeby zobaczyć swoje prezenty.
Très tôt, les enfants ont couru vers le sapin pour découvrir leurs cadeaux.
Kot zaplątał się w dolnych gałęziach choinki i miauczy bez przerwy.
Le chat est pris dans les branches basses du sapin et miaule sans arrêt.
Zawiesiła ozdobę mniej więcej w połowie wysokości choinki, żeby była dobrze widoczna.
Elle a suspendu la décoration à mi-hauteur du sapin pour qu'elle soit bien visible.
W tym roku zdecydowaliśmy się na złoto-biały motyw dekoracji choinki.
Nous avons choisi un thème doré et blanc pour décorer le sapin cette année.
Kupił elastyczny wężyk świetlny, żeby owinąć nim pień choinki.
Il a acheté un tube lumineux flexible pour entourer le tronc du sapin.
Papier do pakowania prezentów w choinki od razu wprowadza świąteczny nastrój w salonie.
Radosny dźwięk trąbki towarzyszył tańcom dzieci wokół wielkiej, rozświetlonej choinki.
Un joyeux son de trompette accompagna la danse des enfants autour du grand sapin illuminé.
