Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choinki
Geflecteerde vorm van choinka
Vertaling van "choinki" in Frans
Dzieci, zachwycone niespodzianką, z promiennymi buziami pobiegły w stronę choinki.
Les enfants, illuminés par la surprise, ont couru vers le sapin de Noël.
Kot zaplątał się w dolnych gałęziach choinki i miauczy bez przerwy.
Le chat est pris dans les branches basses du sapin et miaule sans arrêt.
Z samego rana dzieci pobiegły do choinki, żeby zobaczyć swoje prezenty.
Très tôt, les enfants ont couru vers le sapin pour découvrir leurs cadeaux.
Oczko w głowie całej rodziny zawsze dostaje pierwszy prezent spod choinki.
Le bébé chéri de la famille reçoit toujours le premier cadeau sous le sapin.
Zawiesiła ozdobę mniej więcej w połowie wysokości choinki, żeby była dobrze widoczna.
Elle a suspendu la décoration à mi-hauteur du sapin pour qu'elle soit bien visible.
W tym roku zdecydowaliśmy się na złoto-biały motyw dekoracji choinki.
Nous avons choisi un thème doré et blanc pour décorer le sapin cette année.
Kupił elastyczny wężyk świetlny, żeby owinąć nim pień choinki.
Il a acheté un tube lumineux flexible pour entourer le tronc du sapin.
Papier do pakowania prezentów w choinki od razu wprowadza świąteczny nastrój w salonie.
Les papiers cadeaux à motifs de sapins donnent immédiatement une ambiance de fête au salon.
Radosny dźwięk trąbki towarzyszył tańcom dzieci wokół wielkiej, rozświetlonej choinki.
Un joyeux son de trompette accompagna la danse des enfants autour du grand sapin illuminé.
Umieszcza dużą, złotą bombkę na samym czubku świeżo ustawionej choinki.
Il place une grosse boule décorative dorée tout en haut du sapin fraîchement installé.
Dzieci rzucają się do choinki, gdy tylko dostają pozwolenie, żeby otworzyć prezenty.
Les enfants se précipitent vers le sapin dès qu'on les autorise à ouvrir les cadeaux.
Turyści gromadzą się wokół ogromnej choinki, robią zdjęcia i porównują się z nią wzrostem.
Autour du sapin géant, les touristes prennent des photos et comparent sa taille aux leurs.
Każda bombka błyszczała wokół zwieńczenia choinki, tworząc magiczną świąteczną scenerię.
Chaque décoration brillait autour de la cime, créant une scène de fête magique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choinki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 36 ms.
