Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choliny
Geflecteerde vorm van cholina
Vertaling van "choliny" in Frans
Jajka są często określane jako pokarm dla mózgu ze względu na wysoką zawartość choliny.
Les œufs sont souvent considérés comme un aliment cérébral en raison de leur haute teneur en choline.
Preparat chlorku choliny w postaci stałej i płynnej
Préparation de chlorure de choline, sous les formes solide et liquide
Związek znaleziony w jagodach goji zwany betainą, jest używany przez wątrobę do produkcji choliny.
Un composé trouvé dans les baies de goji appelé bétaïne, est utilisé par le foie pour produire de la choline.
Betaina jest skutecznym dostawcą grupy metylowej i może być stosowana do częściowego zastępowania metioniny i chlorku choliny w dawkach pokarmowych w celu zmniejszenia kosztów formulacji.
La bétaïne est un fournisseur efficace de groupe méthyle et peut être utilisée pour remplacer partiellement la méthionine et le chlorure de choline dans les rations alimentaires afin de réduire les coûts de formulation.
W niektórych przypadkach, jak np. w sprawie chlorku choliny, urzędnicy prowadzący spotkania wyjaśniające zatwierdzili możliwość włączenia do akt sprawy nowego materiału dowodowego podczas spotkania wyjaśniającego.
Dans certains cas, tels que l'affaire chlorure de choline, les conseillers-auditeurs ont accepté que de nouveaux éléments de preuve soient retenus lors de l'audition.
Zgodnie z najnowszymi badaniami, w większości diet ludzi brakuje odpowiedniego poziomu tego składnika odżywczego, a tylko 2% wszystkich kobiet po menopauzie otrzymuje wystarczającą ilość dwuwinianu choliny.
Selon des études récentes, la grande majorité des régimes des personnes manquent aux niveaux appropriés de cet élément nutritif avec seulement 2% de toutes les femmes courrier-ménopausiques obtenant assez de bitartrate de choline.
Jaja bogate są również w aminokwasy, wapń, sód, jod, selen, choliny i witaminy A, B, D i E, a więc trzeba powiedzieć to głośno i wyraźnie: "Jaja są odpowiedzią na potrzeby człowieka".
Si l'on ajoute la richesse de l'œuf en acides aminés, en calcium, en sodium, en iode, en choline, ainsi qu'en vitamines A, B, C et E, le message est parfaitement clair : la solution est l'œuf.
W pierwszym etapie reszta alkoholowa choliny utleniana jest do aldehydu przez mitochondrialną oksydazę cholinową (dehydrogenazę cholinową, EC 1.1.99.1).
L'intermédiaire de cette réaction, l'aldéhyde bétaïne, est produit par l'action de l'enzyme mitochondriale choline oxydase (choline déshydrogénase, (EC 1.1.99.1).
Jeżeli chodzi o EOG, to kartel chlorku choliny działał na dwóch różnych, lecz ściśle związanych ze sobą poziomach - światowym i europejskim.
En ce qui concerne l'EEE, l'entente sur le chlorure de choline fonctionnait à deux niveaux différents, mais étroitement liés, le niveau mondial et le niveau européen.
Skład chemiczny tego produktu obejmuje: witaminy A, B, C, E, K, PP, choliny.
La composition chimique de ce produit comprend: vitamines A, B, C, E, K, PP, choline.
Niestety, zdecydowana większość kobiet w wieku rozrodczym nie dostarcza do organizmu zlecanej dawki DHA i choliny.
Malheureusement, la grande majorité des femmes en âge de procréer reçoivent moins que l'apport recommandé de DHA et choline.
Wielkość światowego rynku chlorku choliny w roku 1997, ostatnim pełnym roku naruszenia, oszacowano na 183,7 mln EUR, z czego na EOG przypadało 52,6 mln euro.
En 1997, dernière année complète couverte par l'infraction, la taille du marché mondial du chlorure de choline a été estimée à 183,7 millions d'euros, dont une part de 52,6 millions d'euros pour l'EEE.
BASF twierdzi, że powinno zostać przyznane zmniejszenie kary z powodu rzekomego faktu, iż przemysł chlorku choliny znajdował się w sytuacji kryzysowej.
BASF fait valoir qu'une réduction devrait être accordée au motif que le secteur du chlorure de choline était dans une situation de crise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die choliny bevatten
Synoniemen voor choliny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 31 ms.
