Vertaling van "clarin eric" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dyrektor wykonawczy i rada dyrektorów są łącznie przedstawicielem prawnym CLARIN ERIC.
Le directeur exécutif et le conseil d'administration exercent conjointement la représentation légale de l'ERIC CLARIN.
Rada dyrektorów wraz z dyrektorem wykonawczym stanowi organ wykonawczy CLARIN ERIC.
Le conseil d'administration est, avec le directeur exécutif, l'organe exécutif de l'ERIC CLARIN.
CLARIN ERIC zostaje ustanowiony na czas nieokreślony.
L'ERIC CLARIN est constitué pour une période indéterminée.
CLARIN ERIC rejestruje oddzielnie wszystkie koszty i przychody ze swojej działalności gospodarczej.
L'ERIC CLARIN tient compte séparément des dépenses et des recettes liées à ses activités économiques.
CLARIN ERIC zapewnia wykorzystywanie środków finansowych zgodnie z zasadami należytego zarządzania finansami.
L'ERIC CLARIN fait en sorte que les crédits soient utilisés conformément aux principes de la bonne gestion financière.
zatwierdza programy prac i budżet roczny CLARIN ERIC
approuver le programme de travail et le budget annuel de l'ERIC CLARIN
Obowiązująca wersja statutu dostępna jest przez cały czas na stronie internetowej CLARIN ERIC oraz w jego statutowej siedzibie.
Une version à jour des statuts est disponible en permanence sur le site web et au siège statutaire de l'ERIC CLARIN.
CLARIN ERIC udostępnia publicznie wszystkie zasoby językowe i narzędzia przy wykorzystaniu opisów kluczowych elementów metadanych.
L'ERIC CLARIN rend tous les ressources et outils linguistiques visibles publiquement au moyen de descriptions de métadonnées génériques.
Koordynator pełni funkcję głównej osoby do kontaktów pomiędzy CLARIN ERIC i działami operacyjnymi organizacji międzyrządowej.
La principale fonction du coordinateur consiste à assurer la liaison entre l'ERIC CLARIN et les unités opérationnelles de l'organisation intergouvernementale.
podejmuje decyzje w sprawie likwidacji CLARIN ERIC zgodnie z art. 27.
décider de la liquidation de l'ERIC CLARIN conformément à l'article 27.
zatwierdza sprawozdania roczne i sprawozdania finansowe CLARIN ERIC
approuver les rapports annuels et les comptes de l'ERIC CLARIN
CLARIN ERIC może zawierać porozumienia z osobami trzecimi, np. instytucjami, regionami lub państwami niebędącymi jego członkami, jeżeli uzna to za korzystne.
L'ERIC CLARIN peut, lorsqu'il le juge utile, conclure un accord avec des tierces parties telles que des institutions, des régions et des pays non membres.
Niezależnie od realizowania tej zasady CLARIN ERIC promuje wysokiej jakości badania i wspiera kulturę "najlepszych praktyk" poprzez działalność szkoleniową.
Indépendamment de ce principe, l'ERIC CLARIN promeut des activités de recherche de grande qualité et favorise une culture de «pratiques exemplaires» au moyen d'activités de formation.
