Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collateral
Vertaling van "collateral" in Frans
actualisation des
les sûretés
Kontrahent nierozliczonej transakcji finansowanej z użyciem papierów wartościowych zgłasza każdą zmianę szczegółowych informacji dotyczących zabezpieczenia podawanych w polach 75-94 w tabeli 2 w załączniku I przy użyciu rodzaju czynności "Collateral update" (aktualizacja zabezpieczenia).
Une contrepartie à une opération de financement sur titres en cours déclare, dans les champs 75 à 94 du tableau 2 de l'annexe I, toute modification des éléments relatifs aux sûretés en mentionnant le type d'action «actualisation des sûretés».
"COLU" - Collateral update (aktualizacja zabezpieczenia)
«COLU» - Actualisation des sûretés
gwarancji towarzyszących niezbędnych do jej ustanowienia i wykorzystywania, w szczególności w zakresie sprawdzenia zabezpieczenia (collateral), publicznego dostępu do dokumentów oraz skutków dla stron trzecich
les garanties dont il conviendrait de l'entourer lors de sa constitution et de son utilisation, notamment en termes de vérification de la sûreté, de l'accès public aux actes et des effets à l'égard des tiers,
Jest ona próbą utworzenia na skalę UE instrumentu dla zabezpieczenia kredytu (securing loans), tj. na zabezpieczenia hipotecznego (collateral), który można by stosować w elastyczny sposób.
L'objectif est de créer un instrument paneuropéen, qui pourrait être utilisé de manière souple, pour ce qui concerne la garantie des prêts immobiliers, c'est-à-dire les sûretés hypothécaires.
Komisja zgadza się z opinią Forum Group co do faktu, iż integracja rynków kredytów hipotecznych w UE wymaga zajęcia się czterema oddzielnymi lecz powiązanymi ze sobą dziedzinami: ochroną konsumentów, kwestiami prawnymi, zabezpieczeniem (collateral) oraz finansowaniem.
La Commission partage le point de vue du groupe de discussion, selon lequel l'intégration des marchés européens du crédit hypothécaire doit s'appuyer sur quatre domaines distincts, quoique interconnectés: la protection des consommateurs, les questions juridiques, les sûretés et le financement.
Skrót ABS CDO oznacza "asset backed securities collateral debt obligations" (papiery wartościowe zabezpieczone aktywami oraz instrumenty typu CDO).
ABS CDO est l'abréviation de «asset backed securities collateral debt obligations» (titres adossés à des actifs transformés à leur tour en obligations sécurisées).
Special collateral indicator (Oznaczenie szczególnego zabezpieczenia)
Special collateral indicator (indicateur de garantie spéciale)
Special collateral flag (Szczególne oznaczenie zabezpieczenia)
Special collateral flag (indicateur de garantie spéciale)
Collateral oznacza wartość zabezpieczenia skorygowaną o ryzyko w odniesieniu do umowy reasekuracji lub sekurytyzacji
Collateral représente la valeur pondérée des sûretés en ce qui concerne l'accord de réassurance ou la titrisation
Collateral oznacza wartość zabezpieczenia skorygowaną o ryzyko w stosunku do instrumentu pochodnego
Collateral représente la valeur pondérée des sûretés liées au dérivé
Collateral nominal amount (Wartość nominalna zabezpieczenia)
Collateral nominal amount (montant nominal de la garantie)
Collateral type (Rodzaj zabezpieczenia)
Collateral type (type de garantie)
Collateral haircut (Redukcja wartości zabezpieczenia)
Collateral haircut (décote de la garantie)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collateral in het Pools
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 15 ms.
