Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
coordinated universal time
NEW
temps universel coordonné
Ponieważ świat staje się bardziej globalny, zapewnienie, że sieci komputerowe mogą ze sobą rozmawiać, jest również ważne, ponieważ synchronizacja z globalnym zakresem czasowym UTC (Coordinated Universal Time) jest obecnie warunkiem większości sieci.
Et à mesure que le monde devient plus global, en veillant à ce que les réseaux informatiques puissent communiquer entre eux, cela signifie également que la synchronisation à l'échelle mondiale UTC (temps universel coordonné) est maintenant une condition préalable à la plupart des réseaux.
Zapewnienie synchronizacji wszystkich komputerów w sieci z globalną skalą czasu, UTC (Coordinated Universal Time), w przeciwnym razie transakcje wrażliwe na czas z innymi sieciami byłyby niemożliwe.
S'assurer que toutes les machines sur un réseau sont synchronisées avec le calendrier global, UTC (temps universel coordonné), sinon les transactions sensibles au temps avec d'autres réseaux seraient impossibles.
Coordinated Universal Time został opracowany, aby temu przeciwdziałać.
Temps universel coordonné A été développé pour contrer cette situation.
Ponieważ sieci komputerowe z różnych organizacji muszą się ze sobą komunikować, posiadanie tego samego źródła czasu ma sens, co jest powodem, dla którego większość sieci komputerowych synchronizuje się ze źródłem UTC (Coordinated Universal Time).
Étant donné que les réseaux informatiques de différentes organisations doivent communiquer ensemble, la même source de temps est logique, raison pour laquelle la plupart des réseaux informatiques se synchronisent avec une source de UTC (Temps universel coordonné).
Zegar oparty na stroncie jest prawie dwa razy dokładniejszy niż obecne zegary cezu, którymi można rządzić UTC (Coordinated Universal Time), ponieważ traci tylko sekundę co 300 milionów lat.
L'horloge à base de strontium est presque deux fois plus précis que les horloges au césium actuelles utilisées pour gouverner UTC (Temps universel coordonné) car il perd juste une seconde tous les 300 millions d'années.
Podczas gdy wiele z nich zapewnia dobre źródło czasu UTC (Coordinated Universal Time - międzynarodowy standard czasu), takie jak, brak uwierzytelniania oznacza, że sieć jest otwarta na nadużycia.
Alors que beaucoup fournissent une bonne source pour l'heure UTC (temps universel coordonné - le standard international du temps), comme, le manque d'authentification signifie que le réseau est ouvert à l'abus.
Idealnie jako źródło czasu chcesz, aby był źródłem UTC (Coordinated Universal Time), ponieważ jest to międzynarodowy standard czasowy używany przez systemy komputerowe na całym świecie.
Idéalement comme source de temps, vous voulez qu'il soit une source de UTC (temps universel coordonné) car il s'agit de la norme de temps internationale utilisée par les systèmes informatiques dans le monde entier.
Globalny zakres czasowy znany jako UTC (Coordinated Universal Time) został opracowany, aby zapewnić synchronizację komputerów pochodzących z różnych organizacji na całym świecie.
Un calendrier global connu sous le nom UTC (Temps universel coordonné) a été développé pour s'assurer que les ordinateurs provenant de différentes organisations du monde entier peuvent se synchroniser ensemble.
Pomimo tych nieadekwatnych zegarów pokładowych, synchronizacja czasu w sieci komputerów z dokładnością do milisekund i siecią zsynchronizowaną z globalną skalą czasową UTC (Coordinated Universal Time) nie powinien w ogóle dryfować.
En dépit de ces horloges embarquées inadaptées, la synchronisation sur un réseau de PC peut être réalisée avec une précision de millisecondes et un réseau qui est synchronisé avec le calendrier global UTC (Temps universel coordonné) ne devrait pas dériver du tout.
UTC (Coordinated Universal Time) jest czasem sterowanym zegarem atomowym używanym na całym świecie i utrzymywanym precyzyjnie i precyzyjnie przez laboratoria fizyki na całym świecie.
UTC (Temps universel coordonné) est un temps contrôlé de l'horloge atomique utilisé à l'échelle mondiale et conservé précis et précis par les laboratoires de physique du monde entier.
Zegary atomowe są również podstawą światowego globalnego harmonogramu - UTC (Coordinated Universal Time), który jest wykorzystywany przez sieci komputerowe na całym świecie.
Les horloges atomiques sont également à la base du calendrier global mondial - UTC (Temps universel coordonné), qui est utilisé par les réseaux informatiques à travers le monde.
Zegary atomowe oznaczają, że globalna skala czasowa z dokładnością do jednej tysięcznej sekundy została opracowana pod nazwą UTC - Coordinated Universal Time.
Les horloges atomiques signifient qu'une échelle de temps globale précise à un millième de seconde a été développée, appelée UTC - temps universel coordonné.
Istnieją różne metody synchronizacji sieci z globalną skalą czasu UTC (Coordinated Universal Time), ale czasami pojawiają się pewne typowe problemy.
Il existe différentes méthodes de synchronisation d'un réseau avec le calendrier global UTC (temps universel coordonné), mais parfois, des problèmes communs se posent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor coordinated universal time in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 32 ms.