Uważam, że mówisz po francusku coraz lepiej, twoje postępy są imponujące.
Je trouve que tu parles français de mieux en mieux, tes progrès sont impressionnants.
Niezłe, grasz na pianinie coraz lepiej w tym roku.
Po najnowszych aktualizacjach oprogramowanie powinno z czasem coraz lepiej się sprawdzać.
Suite aux dernières mises à jour, le logiciel devrait s'améliorer progressivement avec le temps.
Zespół wreszcie wypracował sobie rytm pracy, który z dnia na dzień wygląda coraz lepiej.
L'équipe a enfin trouvé un rythme de travail qui s'améliore de jour en jour.
A mnie się wydaje, że radziłem sobie coraz lepiej.
J'ai l'impression que je fais des progrès.
Z każdym dniem coraz lepiej dogaduję się z twoją kobietą.
Ma relation avec ta femme s'améliore chaque jour.
Widać, że w tym roku z ich finansami jest coraz lepiej.
On voit qu'il y a du mieux dans leurs finances cette année.
Pisząc codziennie, stopniowo uczy się coraz lepiej poznawać samego siebie.
En écrivant chaque jour, il apprend peu à peu à mieux connaître soi-même.
Po kilku tygodniach leczenia jest coraz lepiej z twoim stanem.
Après quelques semaines de traitement, il y a du mieux dans ton état.
Czuć, że z sytuacją gospodarczą kraju jest coraz lepiej.
On sent qu'il y a du mieux dans la situation économique du pays.
Codziennie rano ćwiczy na pianinie, żeby grać coraz lepiej przed wielkim koncertem.
Il s'entraîne chaque matin pour devenir meilleur au piano avant le grand concert.
Zaczyna coraz lepiej radzić sobie z medytacją - potrafi teraz dłużej utrzymać skupienie.
Elle commence à devenir bon en méditation, elle reste concentrée plus longtemps maintenant.
Ormiańskie kino zaczyna być coraz lepiej znane na europejskich festiwalach filmowych.
Le cinéma arménien commence à être mieux connu dans les festivals internationaux européens.