Vertaling van "corrected" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sync, corrected by icephoenix Przygotuj się na wejście do jaskini lwa.
Sync, corrected by icephoenix Préparez-toi à entrer dans le repaire du lion.
Sync, corrected by icephoenix Zechcesz mi właściwie powiedzieć co się z tobą działo?
Sync, corrected by icephoenix SS-titres Clochette pour Pourriez-vous me dire ce qui s'est réellement passé pour vous ?
== sync, corrected by elderman == biryani» W zeszłym tygodniu zoptymalizowałem przepustowość łącza.
== sync, corrected by elderman == == Trad bye == J'ai optimisé la bande passante la semaine dernière.
Tłumaczenie: KJ == sync, corrected by elderman == Więc, V3 zajmuje się zarządzaniem sportowym.
Diffusé le 13 juin 2013. == synchro par elderman == Alors, V3 est dans la gestion sportive ?
Szacunek! Jesień rozstań Original Air Date on November 5, 2012 == sync, corrected by elderman == Hej ziomble, wielkie dzięki za wczorajszy udany wieczór.
The Autumn of Breakups Original Air Date on November 5, 2012 == sync, corrected by elderman == Salut tout le monde, merci encore pour l'excellente soirée hier soir. Je le dis encore.
Blue Bloods 3x10 Fathers And Sons == sync, corrected by elderman == Tłumaczenie: nunchucka Czemu nie weźmiemy go do taksówki i same nie zawieziemy do szpitala?
Fathers and Sons Original Air Date on January 4, 2013 == sync by elderman == Pourquoi ne pas prendre un taxi et l'emmener nous-même à l'hôpital ?
Tłumaczenie: Patyq Jak poznałem waszą matkę 8x01 Farhampton Original Air Date on September 24, 2012 == sync, corrected by elderman == Uspokój się.
Farhampton Original Air Date on September 24, 2012 == sync, corrected by elderman == OK, reprends toi, tout le monde est comme ça Le jour de son mariage.
Mam samolot, Erin. Powodzenia. d Criminal Minds 8x01 d The Silencer Original Air Date on September 26, 2012 == sync, corrected by elderman == Im bardziej się starzeję,
The Silencer Original Air Date on September 26, 2012 == sync, corrected by elderman == "En vieillissant,"je prête moins d'attention à ce que les hommes disent.
Criminal Minds 8x03 Through the Looking Glass Original Air Date on October 17, 2012 == sync, corrected by elderman == Napisy by Emmeline. Niemiecki pisarz Goethe napisał "Zachowanie się jest lustrem, w którym każdy pokazuje, jakim jest."
Through the Looking Glass Original Air Date on October 17, 2012 == sync, corrected by elderman == L'auteur Allemand Goethe a écrit, "Le comportement est le miroir dans lequel tout le monde montre sa vraie image."
Odzież chroniąca przed czynnikami gorącymi i płomieniem - Wyznaczanie przenikania ciepła przy działaniu płomienia (ISO 9151:2016, Corrected version 2017-03) 12.4.2017
Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes - Détermination de la transmission de chaleur à l'exposition d'une flamme (ISO 9151:2016, Version corrigée 2017-03) 12.4.2017
Sync by YYeTs Corrected by honeybunny polskie napisy: eamaneeamane (first time - be tolerant) Louie?
Sync by YYeTs Corrected by honeybunny Louis ? Qu'est-ce que tu fais dehors sous la pluie ?
Sync by Corrected by Martzy Tak, przyszedł z plaży, zataczając się, tuż po 22:15.
Sync by YYeTs Corrections by Alex1969 Oui, il est venu en titubant de la plage eu, juste après 22h15.
Głównym kryterium oceny skuteczności była liczba pacjentów, u których najlepsza skorygowana ostrość wzroku (ang. best corrected visual acuity, BCVA) poprawiła się po 90 lub 180 dniach na tyle, że potrafili przeczytać co najmniej 15 liter więcej w standardowym badaniu oka.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était le nombre de patients dont la «meilleure acuité visuelle corrigée» (MAVC) s'était suffisamment améliorée après 90 ou 180 jours pour qu'ils puissent lire au moins 15 lettres supplémentaires lors d'un test oculaire standard.
