Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

czarternm

Vertaling van "czarter" in Frans

NEW

affrètement m

location f

charter m

vol charter m

charte-partie f

vol affrété

Ze względu na duży popyt, przedłużyli obowiązujący czarter na czas o kolejny rok.

En raison de la forte demande, ils ont prolongé leur contrat d'affrètement à temps existant d'une année supplémentaire.

statki handlowe wypożyczane z załogą (czarter na czas).

navires marchands affrétés avec équipage (affrètement au temps).

Wejdź na pokład swojego luksusowego dostępnego na czarter jachtu na wyspie Phuket, jednej z najbardziej popularnych wśród turystów, lub zamiast tego odwiedź Krabi.

Rencontrez votre yacht de luxe à la location sur l'île de Phuket, une des plus populaires parmi les visiteurs ou choisissez plutôt de visiter Krabi.

Zdobądź do 34000 punktów programu Hilton Honors za każdy czarter prywatnego jachtu.

Gagnez jusqu'à 34000 points Hilton Honors pour toute location d'un yacht privé.

Firma wynajmująca czarter, producent samolotu, producent części, pilot, rzecz jasna.

La compagnie charter, le constructeur de l'avion, des pièces détachées, le pilote bien sûr.

Więcej o czarter jachtu w menu

En savoir plus sur yacht charter dans le menu

Dostawy, przebudowy, naprawa, utrzymanie, czarter i wynajem okrętów wojennych

les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations de bateaux de guerre

Handel, wiertnice do wiercenia szybów naftowych (czarter)

Commerce, appareil de forage pétrolier (affrètement)

Stosowanie podatku tonażowego w przypadku leasingu statków z załogą (czarter na czas/rejs)

Application de la taxe au tonnage à la location de navires avec équipage (affrètement à temps/au voyage)

Dostawa, przebudowa, naprawa, utrzymanie, czarter oraz wynajem pływających śródlądowych jednostek handlowych jak również utrzymanie wbudowanego w nie sprzętu lub przedmiotów tam używanych

les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations de bateaux destinés à la navigation commerciale intérieure ainsi que des objets incorporés dans ces bateaux ou qui servent à leur exploitation

dostawy, przebudowy, naprawy, utrzymanie, czarter oraz najem statków powietrznych używanych przez towarzystwa lotnicze, wykorzystywanych odpłatnie w ruchu międzynarodowym, jak również dostawy, najem, naprawa oraz utrzymanie sprzętu wbudowanego lub w tym celu używanego

les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations d'aéronefs, utilisés par des compagnies de navigation aérienne pratiquant essentiellement un trafic international rémunéré, ainsi que les livraisons, locations, réparations et entretien des objets incorporés à ces aéronefs ou servant à leur exploitation

Umowy (np. czarter)

Contrats (p. ex. charter)

Stosowanie podatku tonażowego w przypadku usług transportowych zapewnianych na statkach wynajmowanych z załogą (czarter na czas/rejs) innym przedsiębiorstwom

Application de la taxe au tonnage aux services de transport fournis par des navires loués auprès d'autres compagnies avec équipage (affrètement à temps/au voyage)