Mała słona przekąska przed treningiem daje mu dość energii na rozgrzewkę.
Un petit snack salé avant le sport lui donne assez d'énergie pour commencer.
Trzecie miejsce w turnieju daje mu prawo do drobnej nagrody pieniężnej.
La troisième place du tournoi lui donne droit à un petit prix en argent.
Ten płatny staż daje mu trochę dodatkowych pieniędzy w czasie studiów.
Ce stage rémunéré lui offre un supplément de revenu pendant ses études.
Jego grono wiernych przyjaciół daje mu pewne oparcie w trudnych chwilach.
Son réseau d'amis fidèles lui offre un sol ferme dans les moments difficiles.
Awans daje mu poczucie finansowego komfortu, jakiego wcześniej nigdy nie miał.
Cette promotion lui apporte une aisance qu'il n'avait jamais connue auparavant.
Poranny joga daje mu trwałe poczucie harmonii ciała i ducha na cały dzień pracy.
Le yoga du matin lui apporte un bien-être durable pendant toute la journée de travail.
Jego patent daje mu wyjątkową przewagę nad wszystkimi innymi firmami w branży.
Son brevet lui donne un avantage unique sur toutes les autres entreprises du secteur.
Malowanie daje mu twórczą ucieczkę - świat, w którym wszystko jest możliwe.
La peinture lui offre une évasion créative, un monde où tout devient possible.
Jego identyfikator stażysty daje mu dostęp tylko do biur na drugim piętrze.
Son badge stagiaire lui donne accès uniquement aux bureaux du deuxième étage.
Tak ograniczony zakres uprawnień nie daje mu prawa do podpisywania oficjalnych umów.
Cette attribution limitée ne lui donne pas le droit de signer les contrats officiels.
Pomaganie innym bez oczekiwania czegokolwiek w zamian daje mu prawdziwe poczucie satysfakcji.
Rendre service sans rien attendre en retour lui donne un vrai sentiment de satisfaction.
Jego status osoby niepełnoletniej daje mu przed sądem pewne szczególne prawa.
Son statut de mineur lui donne certains droits particuliers devant la loi.
Bycie socio daje mu też prawo głosowania przy wyborze prezesa klubu.
Être socio lui donne aussi le droit de voter pour élire le président du club.