Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dany program pomocy
Vertaling van "dany program pomocy" in Frans
Jakiego sektora lub jakich sektorów dotyczy dany program pomocy?
Quels sont le ou les secteurs concernés par le régime?
Dokładny zakres i metodyka planowanej oceny zostaną określone w decyzji zatwierdzającej dany program pomocy.
La portée précise de l'évaluation et la manière dont celle-ci doit être réalisée sont définies dans la décision autorisant le régime d'aides.
dany program pomocy został przyjęty i wszedł w życie przed rozpoczęciem prac nad realizacją projektu lub działań objętych pomocą?
le régime d'aides a été adopté et est en vigueur avant le début de la réalisation du projet ou de l'activité bénéficiant de l'aide.
wskazać, z jakich innych powodów dany program pomocy należy uznać za istniejącą pomoc w rozumieniu art. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 659/1999 z uwzględnieniem istniejących środków pomocy w rozumieniu Traktatów o przystąpieniu.
indiquer pour quelles autres raisons le régime d'aides concerné constitue une aide existante au sens de l'article 1er, point b), du règlement (CE) no 659/1999, y compris les mesures d'aide existantes au sens des traités d'adhésion.
W przypadku wszelkich innych zatwierdzonych programów pomocy Niemcy muszą ustalić, czy decyzja zatwierdzająca dany program pomocy wyłącza ze swego zakresu przedsiębiorstwa znajdujące się w trudnej sytuacji.
Dans le cas de tous les autres régimes d'aide autorisés, il appartient à l'Allemagne de vérifier si la décision d'autorisation du régime d'aide concerné exclut les entreprises en difficulté du champ d'application admis.
Pozostaje to bez uszczerbku dla przysługującej państwu EFTA możliwości ponownego zgłoszenia środka przedłużającego ten okres poza ramy czasowe określone w decyzji Urzędu Nadzoru EFTA zezwalającej na dany program pomocy.
Il n'en est pas moins possible pour un État de l'AELE de notifier à nouveau une mesure se prolongeant au-delà du délai fixé par la décision de l'Autorité de surveillance AELE autorisant le régime d'aide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dany program pomocy in het Pools
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
