Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darcy
Vertaling van "darcy" in Frans
W tej symulacji zwiększ wartość w darcy, żeby zobaczyć bardziej ruchliwy przepływ płynu.
Dans cette simulation, augmente la valeur en darcy pour observer un fluide plus mobile.
Przy zaledwie jedną dziesiątą darcy ten grunt zatrzymuje wodę i odprowadza ją bardzo wolno.
Avec seulement un dixième de darcy, ce sol retient l'eau et draine très lentement.
Inżynierowie dążą do skał o przepuszczalności powyżej jednego darcy, żeby zoptymalizować wydobycie ropy.
Les ingénieurs visent des roches supérieures à un darcy afin d'optimiser la production de pétrole.
Instrukcja podaje, że narzędzie automatycznie oblicza przepuszczalność, a następnie wyświetla ją w darcy.
La notice précise que l'outil calcule automatiquement la perméabilité, puis l'affiche en darcy.
Tabela zbiorcza pokazuje kilka pomiarów przepuszczalności, wyrażonych w darcy, dla każdego rodzaju materiału.
Le tableau récapitulatif indique plusieurs mesures, exprimées en darcy, pour chaque type de matériau.
Zwykle uznaje się, że złoże o przepuszczalności powyżej dwóch darcy zapewnia znakomite warunki przepływu.
On considère généralement qu'un réservoir supérieur à deux darcy offre d'excellentes conditions d'écoulement.
W tym laboratorium przepuszczalność skał mierzy się w darcy, żeby porównać różne próbki.
Dans ce laboratoire, la perméabilité des roches est mesurée en darcy pour comparer différents échantillons.
Profesor wyjaśnił, że jeden darcy oznacza dość dużą przepuszczalność jak na złoże ropy naftowej.
Le professeur a expliqué qu'un darcy représente une perméabilité relativement élevée pour un réservoir pétrolier.
Ta skała ilasta ma znacznie mniej niż jeden darcy, co poważnie ogranicza przepływ gazu.
Cette roche argileuse affiche bien moins d'un darcy, ce qui limite fortement la circulation du gaz.
Technik zaznaczył, że jeden darcy oznacza tu dobrą zdolność gruntu do odprowadzania wody.
Le technicien a indiqué qu'un darcy correspond ici à une bonne capacité de drainage de l'eau.
W tym zadaniu przyjmij, że przepuszczalność równa jednemu darcy zapewnia stabilny przepływ płynu.
Pour cet exercice, suppose qu'une perméabilité de un darcy assure un flux stable du fluide.
Zauważyliśmy, że ta warstwa piasku osiąga prawie jeden darcy, co ułatwia przepływ.
Nous avons noté que cette couche de sable atteint presque un darcy, ce qui facilite l'écoulement.
W tym raporcie każdą wartość podaną w darcy przeliczono następnie na jednostki układu SI.
Dans ce rapport, chaque valeur de darcy est convertie ensuite en unités du système international.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die darcy bevatten
Synoniemen voor darcy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 32 ms.
