Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deCODE Genetics
Vertaling van "deCODE Genetics" in Frans
deCODE genetics
To zwyczajna genetyka o bezpośrednim zastosowaniu klinicznym - wyjaśnia szef deCODE Genetics, Kari Stefansson, naczelny autor raportu z badań.
Il s'agit de génétique simple avec une utilité clinique directe, explique Kari Stefansson, chef de deCODE Genetics, auteur principal de l'étude.
W ramach prowadzonych badań, konsorcjum kierowane przez grupę farmaceutyczną "deCODE genetics" z siedzibą w Islandii zbadało genomy ponad 50.000 chorych i zdrowych osób z 14 krajów.
Dans le cadre de cette étude, le consortium, mené par le groupe pharmaceutique deCODE genetics basé en Islande, a évalué les génomes de plus de 50000 patients et sujets témoins originaires de 14 pays.
"Genetyka oferuje wyjątkową możliwość lepszego zrozumienia chorób takich jak schizofrenia, ponieważ mózg i procesy poznawcze są w niewielkim stopniu poznane i niezwykle trudne do zbadania" - wyjaśnia współautor, dr Kari Stefansson, dyrektor naczelny "deCODE genetics".
«La génétique offre une fenêtre unique permettant de mieux comprendre les maladies telles que la schizophrénie, car le cerveau et la cognition sont peu comprises et très difficiles à étudier», a expliqué le co-auteur Dr Kari Stefansson, PDG de deCODE genetics.
W badania zaangażowały się islandzki deCODE genetics, niemiecki Helmholtz Zentrum München i wiele innych instytutów badawczych z całego świata.
Les chercheurs du centre islandais deCODE genetics, du centre Helmholtz de Munich en Allemagne, ainsi que de plusieurs autres institutions de recherche dans le monde participaient à l'étude.
PR). Profesor Kitchen wyjaśnił serwisowi 'CORDIS Wiadomości', że projekt składa się z dwóch głównych elementów: 'Pierwszym z nich jest ludzki składnik genetyczny, którym zajmuje się biofarmaceutyczna firma z Islandii 'deCODE genetics'.
Le professeur Kitchen a expliqué à CORDIS Nouvelles que le projet se compose de deux principaux éléments: "Premièrement, il y a le composant génétique humain, qui est géré par une société bio pharmaceutique islandaise nommée deCODE genetics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deCODE Genetics in het Pools
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
