Vertaling van "debian free software guidelines" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciel libre Debian
Upewniamy się, że całe oprogramowanie zawarte w głównej części dystrybucji zostało opublikowane na zasadach licencji zgodnej z Debian Free Software Guidelines.
Nous nous assurons que tous les logiciels de la distribution principale sont fournis sous une licence qui satisfait les règles du logiciel libre Debian.
Niezmienne części nie mogą być modyfikowane, a jest to wymagane przez Debian Free Software Guidelines.
Les sections invariantes ne peuvent pas être modifiées, ce qui est requis par les principes du logiciel libre selon Debian.
stable/contrib/: Ten katalog zawiera informacje o pakietach wolnych w rozumieniu DFSG (Debian Free Software Guidelines) i podlegających swobodnemu rozpowszechnianiu, ale w jakiś sposób zależnych od pakietu, który swobodnemu rozpowszechnianiu nie podlega i z tej przyczyny jest dostępny w sekcji non-free.
stable/contrib/ : Ce répertoire contient les paquets qui sont conformes aux DFSG et librement distribuables, mais dépendent d'une façon ou d'une autre d'un paquet qui n'est pas librement distribuable, et ainsi disponible seulement dans la section « non-free ».
To zwróciło uwagę na kilka aspektów licencji defsystem3, które naruszały Debian Free Software Guidelines (DFSG).
Ceci a mis en lumière certains aspects de la licence de defsystem3 qui est en violation avec les principes du logiciel libre selon Debian (DFSG).
Obecna licencja zawiera pewne ograniczenia, które powodują że zgodnie z Debian Free Software Guidelines, MAME trafia do sekcji non-free.
La licence actuelle de MAME contient certaines restrictions qui le rendent non libre selon les principes du logiciel libre selon Debian.
Simon Law przesłał propozycję zmiany licencji logo Debiana, która według Debian Free Software Guidelines nie jest obecnie wolna.
Simon Law a envoyé une proposition de changement de la licence du logo Debian qui n'est actuellement pas libre selon les principes du logiciel libre selon Debian.
Branden Robinson stwierdził nawet, że ta licencja nie jest też zgodna z Debian Free Software Guidelines.
Branden Robinson considère même que la licence n'est pas en accord avec les principes du logiciel libre selon Debian.
GNU FDL pozwala autorowi zaznaczyć wybrane paragrafy jako objęte inną licencją, co może sprawić, że cały dokument będzie nie-wolny i w związku z tym niezgodny z punktem 3. Debian Free Software Guidelines.
La GNU FDL permet à l'auteur de marquer certains paragraphes comme invariables qui peuvent rendre le travail complet non libre car il ne correspondra plus aux Directives Debian pour le logiciel libre paragraphe 3.
Branden Robinson i inni stwierdzili że stanowiłoby to pogwałcenie Debian Free Software Guidelines (DFSG).
Branden Robinson et d'autres ont remarqué que ceci violerait les principes du logiciel libre selon Debian (DFSG).
Jeśli jesteś zainteresowany posiadaniem w 100% wolnego systemu. Naszym zobowiązaniem wobec Debian Free Software Guidelines (DFSG) jest gwarancja, że Debian GNU/kFreeBSD nie będzie zawierał żadnego niewolnego oprogramowania.
Si vous vous sentez concernés par le faire d'utiliser un système d'exploitation complètement libre, notre attachement à la Debian Free Software Guidelines (au guide des logiciels libre Debian), garantit que Debian GNU/kFreeBSD ne contient aucun logiciel non libre.
Projekt Debian zdecydował, że dokumenty dystrybuowane pod licencją GNU Free Documentation License (FDL) są uważane za wolne zgodnie z Debian Free Software Guidelines (DFSG), jeśli nie zawierają żadnych zmodyfikowanych części.
Le projet Debian a décidé que les documents distribués sous la Licence libre de documentation GNU (FDL) sont considérés comme libres au sens des principes du logiciel libre selon Debian (DFSG) s'ils ne contiennent pas de sections invariantes.
Wytyczne Debiana dotyczące Oprogramowania Wolnodostępnego (ang. Debian Free Software Guidelines) to jasna i zwięzła definicja oprogramowania wolnodostępnego w rozumieniu Debiana.
Le Guide du Logiciel Libre Debian est une déclaration claire et concise des critères Debian en matière de logiciel libre.
Martin Pitt pakietuje latex-ucs i zastanawiał się czy licencja LaTeX Project Public License (LPPL) z dodatkowymi zezwoleniami ze strony autora jest zgodna z Debian Free Software Guidelines.
Martin Pitt empaquette latex-ucs et s'est demandé si la LaTeX Project Public License (LPPL) combinée avec des permissions supplémentaires de la part de l'auteur satisfait les principes du logiciel libre selon Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.