Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debiutnm
Vertaling van "debiut" in Frans
Udany debiut jest kluczowy, gdy decydują się wejść na giełdę w przyszłym roku.
Un début réussi est crucial lorsqu'ils décident d'entrer en bourse l'année prochaine.
Nieźle jak na debiut; skończył na czwartym miejscu wśród dwudziestu uczestników.
Pas mal pour un début ; il a terminé à la quatrième place sur vingt participants.
Jej debiut aktorski w sztuce teatralnej otworzył przed nią wiele drzwi.
Sa première expérience de jeu dans une pièce de théâtre lui a ouvert de nombreuses portes.
Artystka świętowała swój światowy debiut w towarzystwie przyjaciół i rodziny.
L'artiste a célébré sa première mondiale entourée de ses amis et de sa famille.
Ma nadzieję, że jej debiut literacki zostanie przyjęty przez duże wydawnictwo.
Elle espère que son premier travail littéraire sera accepté par une grande maison d'édition.
Publiczność przyjęła jego debiut z ogromnym ciepłem, nagradzając go długą owacją na stojąco.
Le public a accueilli ses débuts avec chaleur, lui offrant une longue ovation debout.
Krytycy pochwalili jego debiut sceniczny, mimo kilku wyraźnych potknięć w wieczór premiery.
Les critiques ont salué ses débuts, malgré quelques maladresses visibles le soir de la première.
Na jej debiut dyrektorka teatru zaprosiła kilku wpływowych agentów i dziennikarzy.
Pour ses débuts, la directrice du théâtre avait invité plusieurs agents et journalistes influents.
Po kilku pomniejszych rolach wreszcie zaliczyła swój wielki debiut w kasowym filmie.
Après plusieurs rôles mineurs, elle a enfin fait ses grands débuts dans un blockbuster.
Międzynarodowe media zwróciły uwagę na debiut nowego rzecznika prasowego.
Les médias internationaux ont pris note de la performance de début du nouveau porte-parole.
Jego debiut w branży wniósł świeże spojrzenie do zespołu.
Son début dans l'industrie a apporté une perspective nouvelle à l'équipe.
Zawsze chciałem go założyć na mój debiut w showbiznesie.
J'ai toujours voulu la porter pour mes débuts dans le spectacle.
Mój wielki debiut, muszę tam być.
Mon grand début, je dois y être.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die debiut bevatten
debiut giełdowy nf.
mise en bourse
"La mise en bourse de cette start-up a attiré de nombreux investisseurs."
admission en bourse
"L'admission en bourse de cette startup a attiré de nombreux investisseurs."
debiut wydawniczy nf.
première publication
"La première publication de cet auteur a eu un grand succès."
Cezar za najlepszy debiut reżyserski nm.
César du meilleur premier film
"Le film a remporté le César du meilleur premier film cette année."
Synoniemen voor debiut in het Pools
Suggesties
Resultaten: 472. Exact: 472. Verstreken tijd: 54 ms.
