Vertaling van "desa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Są na statku 80 mil od wybrzeża, a ich zadaniem jest uratowanie Desa.
Ils sont sur un cargo à 130 km de la côte, et leur mission est de venir sauver Desmond.
System obejmował również generatory, rozdzielnice, transformatory, kable i zbiorniki z paliwem, które dostarczyliśmy i obsługiwaliśmy, więc DESA mogła powierzyć nam wszystkie zadania związane z testowaniem.
Le système incluait aussi des groupes électriques, tableaux de distribution, transformateurs, câbles et réservoirs de combustibles que nous avons fournis, livrés et exploités afin que DESA puisse nous confier l'intégralité des essais.
Ponieważ firma DESA nie miała czasu ani odpowiedniego sprzętu, aby przeprowadzić testy samodzielnie, potrzebowała podwykonawcy, który zajmie się całym procesem - od dostarczenia i zainstalowania sprzętu po przeprowadzenie testów i analizę wyników.
N'ayant ni le temps, ni les ressources pour procéder eux-mêmes aux essais, DESA nécessitait de l'aide pour prendre en charge l'intégralité du processus - de la fourniture et de l'installation des équipements à l'exécution des tests et à l'analyse des résultats.
Często zdarza się, że pierwsze problemy z urządzeniem Desa SAY WHAT?!
Il arive souvent que les premiers problèmes avec le dispositif Desa SAY WHAT? !
Wszystkie apartamenty w obiekcie Condo Pelangi Desa są eleganckie i przestronne oraz obejmują 3 sypialnie i 2 łazienki.
Les élégants appartements du Desa Pelangi Condo affichent un intérieur spacieux et disposent chacun de 3 chambres et de 2 salles de bains.
Hotel Kyriad Desa Gumati zapewnia perfekcyjna obsługę i wszelkie wygody niezbędne do przyjemnego pobytu.
Votre hôtel Kyriad Desa Gumati vous offre un service irréprochable, ainsi que tout le confort nécessaire pour vous faire passer un agréable séjour.
Hotel Kyriad Desa Gumati ma 66 wygodnych, gustownie urządzonych i doskonale wyposażonych pokojów.
Les 66 chambres du Kyriad Desa Gumati sont confortables, décorées avec gout et parfaitement équipées.
Restauracja Hotel Kyriad Desa Gumati zaprasza na kolację do restauracji oferującej różne indonezyjskie specjały.
Pour le diner, votre hôtel Kyriad Desa Gumati dispose d'un restaurant qui vous servira diverses spécialités indonésiennes.
Historia marki Historia marki Master sięga lat sześćdziesiątych, kiedy to firma DESA stworzyła pierwsze nagrzewnice powietrza w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
Jalons MCS La tradition de Master remonte au début des années soixante lorsque la société Desa a créé les premiers appareils de chauffage à air aux États-Unis.
W uwagach dla Departamentu Spraw Gospodarczych i Społecznych (DESA) ONZ, które mają być dostarczone do dnia 1 listopada 2011 r., należy rozwinąć szczegółowe stanowisko negocjacyjne UE i jej państw członkowskich.
La position de négociation détaillée de l'UE et de ses États membres devrait être précisée davantage dans la contribution au Département des affaires économiques et sociales des Nations unies, à transmettre pour le 1ernovembre 2011.
Kyriad Desa Gumati w samym sercu Sentul to idealny punkt wypadowy do zwiedzania Bogoru i okolic.
Situé au cœur de Sentul, le Kyriad Desa Gumati est idéal pour visiter Bogor et sa région.
EKES współuczestniczył w regionalnym konsultacyjnym spotkaniu informacyjnym na temat celów zrównoważonego rozwoju w UE organizowanym przez Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych (DESA) ONZ.
Le 28 mai 2014, le CESE a collaboré à une séance d'information régionale et de consultation sur les objectifs de développement durable menées dans l'UE par le Département des Nations Unies pour les affaires économiques et sociales (ONU DESA).
Firma Dobrevê Energia S/A (DESA) była zajęta budową nowej elektrowni wiatrowej Morro dos Ventos w brazylijskim regionie João Câmara.
Dobrevê Energia SA (DESA) venait de se consacrer à la construction du parc éolien de Morro dos Ventos au Brésil dans la région de João Câmara.
