Vertaling van "design tool" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponieważ narzędzie AXIS Design Tool to aplikacja sieciowa uruchamiana w przeglądarce internetowej, w celu zapisania lub otwarcia projektu bezpośrednio z dysku lokalnego lub na dysk lokalny należy mieć aktywne połączenie sieciowe.
Dans la mesure où AXIS Design Tool est une application web qui s'exécute dans un navigateur, vous devez être connecté pour enregistrer ou ouvrir vos projets directement vers ou depuis votre disque local.
W razie używania tej opcji dane projektu są kopiowane między narzędziem AXIS Design Tool a np. dokumentem e-mail lub dokumentem procesora tekstu.
Cette option vous permet de copier les données du projet entre AXIS Design Tool et un courrier électronique ou un document de traitement de texte, par exemple.
Narzędzie AXIS Design Tool przechowuje projekty lokalnie na komputerze zgodnie z ustawieniami magazynu lokalnego przeglądarki.
AXIS Design Tool stocke vos projets localement sur votre ordinateur, à l'aide de la capacité de stockage dont dispose votre navigateur.
Treści zakodowanych danych nie można zmieniać. W przeciwnym razie ich zaimportowanie do narzędzia AXIS Design Tool nie będzie możliwe.
Ne modifiez pas le contenu des données encodées, car vous ne pourrez pas l'importer vers AXIS Design Tool.
Należy zauważyć, ze wyniki pokazywane w narzędziu projektowym AXIS Design Tool to wartości szacowane.
Veuillez noter que les résultats affichés dans AXIS Design Tool ne représentent que des estimations.
Za pomocą narzędzia FlexLink Design Tool można przeprowadzać symulacje, które pozwolą zweryfikować wydajność nowych linii produkcyjnych lub efekty modyfikacji już istniejących linii.
Le FlexLink Design Tool effectue des simulations, vérifiant ainsi l'efficacité des nouvelles lignes de production ou les effets de la modification des lignes existantes.
Pełne informacje i obliczenia dla innych scen: Axis Design Tool.
Pour plus détails et pour faire les calculs pour d'autres scénarios, veuillez consulter l'Outil de design Axis.
Festo Design Tool 3D pozwala następnie wygenerować kod zamówienia, dzięki któremu możliwe jest bezpośrednie zamówienie całego zespołu, w postaci całkowicie zmontowanej bądź jako zestaw niezależnych elementów, zawsze dostarczanego w osobnym opakowaniu.
Festo Design Tool 3D génère ensuite un code de commande qui vous permet de commander directement cet assemblage - soit pré-assemblé, soit en composants individuels - expédié dans un carton dédié.
Obudowy i osłony ochronne maszyn można w łatwy sposób projektować w narzędziu projektowym FlexLink Design Tool.
Les cloisonnements de machine et les clôtures de protection peuvent être facilement conçus dans l'outil FlexLink Design Tool.
Programy wspomagające takie jak Festo Design Tool FDT ułatwiają projektowanie, konfigurację i zamawianie produktów.
Les outils de conception, tel que Festo Design Tool (FDT) vous aident à planifier, configurer et commander vos produits.
Premiera modułowego szerokiego przenośnika taśmowego WLX o wysokim standardzie higieny oraz narzędzia FlexLink Design Tool.
Lancement du convoyeur hygiénique à bande modulaire large WLX et de l'outil FlexLink Design Tool.
System TC40 jest dostępny w narzędziach inżynieryjnych FlexLink - od Design Tool do Online Store - takie rozwiązanie pozwala oszczędzać cenny czas zarówno na projektowaniu, jak i zamawianiu.
TC40 est disponible parmi les outils d'ingénierie FlexLink (qui vont de Design Tool à Online Store) permettant de gagner un temps considérable sur la conception comme sur la commande.
Festo Design Tool 3D jest konfiguratorem CAD dla wybranych systemów pneumatycznych. Kombinacje produktów 3D przeprowadza się automatycznie.
Festo Design Tool 3D est un configurateur de produits pour la conception de combinaisons CAO à partir de produits Festo.