Przedtem nieruchomość należy do dewelopera, co jest ryzykowne.
Avant cela, la propriété appartient au développeur, ce qui est risqué.
Marzeniem każdego dewelopera jest obecność przytulnej kąpieli na podmiejskiej stronie.
Le rêve de tout développeur est la présence d'un bain douillet sur un site de banlieue.
Ta działka należy teraz do dewelopera, który chce postawić tu centrum handlowe.
Każdy dzień opóźnienia na budowie generuje dodatkową stratę finansową dla dewelopera.
Chaque jour de retard dans le chantier engendre une perte pécuniaire supplémentaire pour le promoteur immobilier.
Pożyczony kapitał zostanie przelany jednorazowo na konto dewelopera.
Le capital emprunté sera versé en une seule fois sur le compte du promoteur immobilier.
Dziennikarka odkryła kompromitującą sytuację z udziałem burmistrza i dewelopera.
La journaliste a découvert une situation compromettante impliquant le maire et un promoteur immobilier.
Wczoraj badałem pańskie różne transkacje jako dewelopera.
Hier soir, j'ai examiné vos divers contrats de promoteur immobilier.
Urząd miasta wybrał lokalnego dewelopera do budowy nowej mediateki i placu miejskiego.
La mairie a choisi un promoteur immobilier local pour construire la nouvelle médiathèque et la place publique.
Wobec niespełnionych obietnic mieszkańcy zażądali od dewelopera wyjaśnień.
Face aux promesses non tenues, les habitants ont réclamé des comptes au promoteur immobilier.
Aby tego uniknąć, należy zaktualizować aplikację do wersji podpisanej przez dewelopera.
Pour éviter de recevoir cette invite, mettez l'application à niveau avec une version signée par son développeur.
To jest dla użytkowników, aby dokonać darowizny na app dewelopera.
C'est pour les utilisateurs de faire des dons au développeur de l'application.
Czy tego samego konta dewelopera może używać wiele osób w mojej organizacji?
Plusieurs personnes de mon organisation peuvent-elles travailler dans le même compte de développeur ?
Oskarżono lobbyystę o to, że ukierunkowuje decyzje władz miasta na korzyść dewelopera.
Ils ont accusé l'agent politique d'orienter les décisions municipales au profit d'un promoteur immobilier.
