Vertaling van "din spec" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument zostanie opublikowany jako raport techniczny DIN SPEC.
Le document doit être publié sous forme de rapport technique DIN SPEC.
Potwierdza to certyfikat higieniczny zgodny z normą DIN SPEC 10534.
Attestée par la certification d'hygiène, conformément à la norme DIN SPEC 10534.
Aktywnie zachęcamy do stosowania w tym celu nowych norm i specyfikacji (DIN SPEC).
L'élaboration de nouvelles normes et spécifications (DIN SPEC) est activement encouragée.
System zmywania kubków z tworzywa sztucznego zapewnia certyfikowane bezpieczeństwo higieniczne zgodnie z normą DIN SPEC 10534.
Le système de lavage des gobelets en plastique garantit une hygiène et une sécurité certifiées conformément à la norme DIN SPEC 10534.
FNL 27 dąży obecnie do tego, aby DIN SPEC zostało przekształcone w normę zawierającą zalecenia dotyczące stosowania sztucznego, biologicznie efektywnego oświetlenia.
Le FNL 27 vise actuellement à transposer ce DIN SPEC en une norme contenant des recommandations pour l'utilisation d'éclairage artificiel à effet biologique.
KAN stoi również na stanowisku, że wymagania określone w dokumencie DIN SPEC 67600 nie powinny być wdrażane bez ograniczeń.
La KAN estime que les exigences formulées dans le DIN SPEC 67600 ne doivent pas non plus être mises en œuvre sans certaines réserves.
Publikacja normy EN ISO 10075-1 pod koniec 2017 r. doprowadziła do wycofania poprzedniej wersji, opublikowanej w 2000 r., wraz z normą DIN SPEC 33418:2014-03, która była dostępna tylko w krajach niemieckojęzycznych.
Avec la publication, fin 2017, de la norme EN ISO 10075-1, la version précédente, qui datait de 2000, a été retirée, en même temps que la DIN SPEC 33418:2014-03 disponible uniquement dans l'espace germanophone.
Ten raport techniczny, opublikowany w 2008 roku, jest teraz dostępny również w języku niemieckim w formie specyfikacji DIN SPEC 33421.
Publié en 2008, ce Rapport technique est, pour la première fois, disponible également en allemand, en tant que DIN SPEC 33421.
W przypadku tematów BHP, takich jak inteligentne środki ochrony indywidualnej, DIN SPEC (PAS), mogłoby wręcz pomóc w szybszym wprowadzaniu innowacyjnych pomysłów do praktyki.
Pour des sujets relevant de la prévention, tels que les EPI intelligents, les DIN SPEC (PSA) pourraient même s'avérer utiles pour mettre en pratique plus rapidement des idées innovantes.
Jednocześnie DIN promuje DIN SPEC (PAS), które opracowywane są w trybie przyspieszonym, a teraz są teraz nawet dostępne bezpłatnie.
En même temps, le DIN encourage la publication de DIN SPEC (PAS) élaborées en procédure rapide, documents qui, aujourd'hui, sont même disponibles gratuitement.
Tę lukę w wiedzy, która jest niezbędna do wdrożenia, wypełnił w pewnym stopniu raport techniczny ISO/TR 22411:2008, który został właśnie opublikowany w języku niemieckim w formie specyfikacji DIN SPEC 33421.
C'est à cette lacune en termes de capacité de mise en œuvre pratique que remédie en grande partie le Rapport technique ISO/TR 22411:2008, qui existe désormais également en langue allemande, en tant que DIN SPEC 33421.
Dlatego właśnie jedynym dokumentem normatywnym, który powstał jest raport techniczny DIN SPEC 67600 "Biologicznie efektywne oświetlenie - wytyczne do projektowania", w którym przedstawiono aktualne wyniki prac komitetu normalizacyjnego.
C'est pourquoi le seul document actuellement disponible à ce sujet est le rapport technique DIN SPEC 67600 « Éclairage à effet biologique - Conseils de conception », dans lequel sont consignés les résultats du travail du comité de normalisation disponibles à ce jour.
Dlaczego środowisko BHP ma taki problem z DIN SPEC (PAS)?
Pourquoi les préventeurs sont-ils aussi réticents vis-à-vis des DIN SPEC (PAS) ?
