We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kanał dla platformy powinien wynosić od 80 mm, zaś róg dla stopni - od 40 mm.
Le canal pour la plate-forme devrait être de 80 millimètres, le coin pour les armatures des étapes - de 40 millimètres.
Gdy jednak osoba odpowiedzialna za serwis społecznościowy zostaje naruszona, jej poziom zawstydzenia, zarówno dla tej osoby, jak i dla platformy, którą się opiekuje, jest naprawdę ogromny.
Cependant, lorsqu'un responsable de site Web de média social voit son compte compromis, le niveau d'embarras, à la fois pour cette personne et pour la plate-forme dont ils s'occupent, est vraiment énorme.
Nasze kursy online stanowią ważne źródło wpływów dla platformy edukacyjnej.
Nos cours en ligne constituent une importante source de revenus pour la plateforme éducative.
Nasze miesięczne abonamenty powinny generować stały zysk dla platformy.
Nos abonnements mensuels devraient générer un profit régulier pour la plateforme.
metody prowadzenia transakcji właściwe dla platformy obrotu, gdzie miała miejsce dana transakcja, charakteryzują się cechami, które nie zostały ujęte w informacjach określonych w tabeli.
les méthodes de négociation qui sont propres à la plate-forme de négociation sur laquelle la transaction a eu lieu présentent des caractéristiques qui ne sont pas couvertes par les données requises dans le tableau en question.
UI może być natywny dla platformy lub może być taki sam na każdej platformie.
L'interface utilisateur peut être native à la plate-forme ou peut être fait même sur chaque plate-forme.
Polywarp - ekscytujący timekiller dla platformy Android, dla pomyślnego wykonania zadań, w których użytkownik będzie potrzebował doskonałej odpowiedzi i obserwacji.
Polywarp - un chronométreur passionnant pour la plate-forme Android, pour l'exécution réussie de tâches dans lesquelles l'utilisateur aura besoin d'une excellente réponse et d'observation.
Weatherzone plus - aplikacja dla platformy Android, który pozwala na monitorowanie zmian pogody w najbliższych dniach i daje prognozę pogody.
Weatherzone plus - une application pour la plateforme Android qui vous permet de surveiller les changements climatiques dans les prochains jours et de donner les prévisions météo.
W kontekście niniejszej decyzji projekt z Kantabrii obowiązuje jedynie w zakresie, w jakim platformę satelitarną można uznać za odpowiednią alternatywę dla platformy naziemnej.
Dans le contexte de la présente décision, le projet de la Cantabrie n'est intéressant que dans la mesure où l'on peut considérer la plate-forme satellitaire comme une solution de rechange valable à la plate-forme terrestre.
Ten wstępnie skonfigurowane oprogramowanie do pobrania jest przeznaczony dla platformy Windows i jest dostępny w wielu różnych językach.
Ce téléchargement du logiciel pré-configuré est conçu pour la plate-forme Windows et est disponible dans de nombreuses langues différentes.
Pojawia się komunikat o błędzie z informacją o tym, że składniki środowiska AIR dla platformy iOS nie są zainstalowane.
J'obtiens une erreur m'indiquant que les composants AIR pour la plate-forme iOS ne sont pas installés.
badania systemów przemysłowych dla platformy GOVSATCOM, nowa infrastruktura naziemna w celu sprawnego łączenia użytkowników i dostawców,
des études des systèmes industriels pour la plateforme GOVSATCOM, nouvelle infrastructure au sol d'interconnexion transparente des utilisateurs et des fournisseurs,
Niestety firma Epic podjęła trudną decyzję o usunięciu turniejów FNCS specyficznych dla platformy, które w przeszłości zajmowały połowę puli nagród na PC.
Malheureusement, Epic a lancé un appel difficile pour supprimer les tournois FNCS spécifiques à la plate-forme, qui ont pris la moitié du prize pool PC dans le passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
