We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour la programmation
pour programmer
vue de leur programmation
de la programmation
de programmation
Zrozumienie stanów logicznych jest kluczowe dla programowania sprzętowego.
Strategiczne ramy spójności stanowią dokument referencyjny dla programowania obejmującego komponenty dotyczące rozwoju regionalnego oraz rozwoju zasobów ludzkich.
Le cadre de cohérence stratégique constitue un document de référence pour la programmation des volets «développement régional» et «développement des ressources humaines».
Osiem stanowisk wymaga osiem razy więcej czasu, zarówno dla programowania -ponieważ każdy ruch wymaga swojego kodu- jak i dla zaprojektowania.
Huit postures demandent huit fois plus de temps pour programmer -car chaque mouvement a besoin d'un code- et pour dessiner.
Dostępne przydzielone środki powinny być indeksowane na bazie stawki ryczałtowej dla programowania.
Il convient que les crédits disponibles soient indexés sur une base forfaitaire en vue de leur programmation.
Przydziały środków finansowych dostępnych w ramach EFR powinny być indeksowane na bazie stawki ryczałtowej dla programowania.
Il convient d'indexer sur une base forfaitaire les crédits disponibles du FEP, en vue de leur programmation.
Zaproponowano w nim wspólne ramy UE dla programowania pomocy na rozwój w celu poprawy jej skuteczności.
Elle propose un cadre communautaire commun pour la programmation de l'aide au développement afin d'en améliorer l'efficacité.
Stanowią one ramy dla programowania finansowego i dyscypliny budżetowej, zapewniają ponadto przewidywalność wydatków z budżetu UE.
Il établit un cadre pour la programmation financière et la discipline budgétaire, en assurant que les dépenses de l'UE sont prévisibles et qu'elles ne dépassent pas les limites fixées.
Stanowią one ramy dla programowania finansowego i dyscypliny budżetowej, zapewniają ponadto przewidywalność wydatków z budżetu UE.
Il établit un cadre pour la programmation financière et la discipline budgétaire, assurant la prévisibilité des dépenses de l'UE.
Automatyczne wstawianie symboli, parametrów oraz zmiennych DB dla programowania
Insertion automatique de symboles, paramètres et variables DB pour la programmation
Ramy te stanowią podstawę dla programowania działań finansowanych ze środków funduszy.
Ce cadre sert alors de base pour la programmation des actions financées par les Fonds.
Cel tematyczny, o którym mowa w akapicie pierwszym, stanowi również jedyny priorytet inwestycyjny dla programowania i wdrażania zasobów dodatkowych z EFRR i EFS.
L'objectif thématique visé au premier alinéa constitue également la seule priorité d'investissement pour la programmation et la mise en œuvre des ressources supplémentaires relevant du FEDER et du FSE.
Oprogramowanie dla programowania DoorCom ISDN i aktualne oprogramowanie sprzętowe dla DCI 600-0 i DCIV 600-0.
Logiciel pour la programmation DoorCom RNIS et firmware (microprogramme) actuel pour DCI 600-0 et DCIV 600-0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
